Bu yıl, dünya çapında 127 projeye hibe verilmiş olup, bunlardan 11’i Türkiye’den seçildi. Her bir proje, Birleşik Krallık ve dünyanın farklı bölgelerinden sanatçıları ve kuruluşları bir araya getirerek fikir alışverişinde bulunmalarını, birlikte yaratmalarını ve günümüzün en acil küresel sorunlarına cesur yeni yaklaşımlar geliştirmelerini amaçlamaktadır.

Geleneksel zanaatı yeniden yorumlamaktan dijital teknolojiye ve performans ve görsel hikaye anlatımı yoluyla iklim krizini ele almaya kadar, 2025 hibe sahipleri, inovasyon, diyalog ve değişimi tetikleyen sanatın olağanüstü gücünü yansıtıyor.

British Council Türkiye Sanat Direktörü Esra A. Aysun, “2025-26 projeleri, sanatçıların ortak bir zemin bularak deneyler yapmalarını ve kapsayıcı yaratıcılıkla toplumları etkileme amacıyla birlikte yeni şeyler üretmelerini anlatan bir hikâye sunuyor. Bu iş birlikleri bize, sanatın karşılıklı paylaşımla geliştiğini ve sanatçıların kültürler arasında bağ kurduklarında, kendi topluluklarının çok ötesinde yankı bulan işler ürettiklerini hatırlatıyor.” dedi. 

British Council Sanat Direktörü Ruth Mackenzie CBE, ”Kültür Yoluyla Bağlantılar programını bu kadar özel kılan şey, bir araya getirdiği çeşitliliktir. Farklı gelenekler, fikirler ve sanatsal uygulamalar bir araya gelerek yeni bir şey yaratıyor” dedi. “Programın genişlemesiyle, daha fazla ses ve topluluk birbirine bağlanıyor ve sanatın sınırların ötesinde barış, güven ve refahı teşvik etmedeki rolü güçleniyor.”

Bu program kapsamında British Council, dünya çapında 1.100.000 sterlin üzerinde fon sağlayarak, hibe sahiplerinin risk almalarını, denemeler gerçekleştirmelerini ve sınırları aşan çalışmalar yaratmalarını destekleyecek.

2025 Yılı Hibe Sahipleri – Türkiye

Kelebek: Sanatı Ekolojik Seslere Dönüştürmek 

Birleşik Krallık: Plymouth Üniversitesi

Türkiye: Toyed – Teknoloji Oyunlaştırma ve Eğitim Derneği

Kelebek, iklim kriziyle duygusal bağı derinleştirmek için ekolojik öğrenmeyi yaratıcılık ve teknolojiyle benzersiz bir şekilde buluşturuyor. Yerel bilgiyi küresel iş birliğiyle birleştiren proje, artırılmış gerçeklik (AR) ve OYUN aracılığıyla çevresel ve sosyal değişime yönelik kapsayıcı, yaratıcı bir yol inşa ediyor.

Kamusal Alanda Seramik (10. Çanakkale Bienali için)

Birleşik Krallık: Kay Alpin

Türkiye: Çanakkale Bienali Girişimi (CABININ)

Zengin seramik mirasına sahip Çanakkale, çeşitli sanatsal uygulamalar ve kamusal görünürlük yoluyla bu alanı genişletmeyi amaçlamaktadır. Yerel doğadan ve katmanlı tarihten ilham alan İngiliz sanatçı Kay Aplin, mekana özgü kalıcı bir kamusal enstalasyon yaratacak. Yerel sanatçılar, stüdyolar, endüstri ve kurumlarla birlikte geliştirilen proje, çağdaş seramik alanında değişim, ortak öğrenme ve uluslararası işbirliğini teşvik ediyor.

Motorhane Ses Manzarası

Birleşik Krallık: Suk-Jun Kim

Türkiye: Motorhane Kültür Ağı

Bu topluluk öncülüğündeki ses enstalasyonu projesi, iş birliğine dayalı yaratıcı bir süreç aracılığıyla yerel sanatçıları ve sakinleri bir araya getiriyor. Proje, Motorhane’nin benzersiz mekanını çevreleyen mahallenin akustik manzarasını keşfedecek. Sanatçılar, sürükleyici

saha çalışmalarıyla kentsel çevrenin ortam seslerini ve bölge sakinlerinin hikayelerini ve seslerini kaydederek, bu mekana hem sanatsal hem de arşivsel bir katkı sağlayacak.

EkoFilm yapımı için Arşiv Ortak Alanında Gezinme

Birleşik Krallık: Ffilm School

Türkiye: EkoFilm: Sürdürülebilir Prodüksiyon Platformu

Bu yaratıcı ve çevresel girişim, arşiv görüntülerini yeniden kullanarak ve yeniden yorumlayarak düşük karbonlu film yapımını teşvik ediyor. Yeni, kaynak yoğun çekimlere göre mevcut kaynaklara öncelik vererek, hikaye anlatımına yenilikçi bir yaklaşım sunuyor. Bu işbirliği, yaratıcı bir girişimi, paylaşılan, etik ve sömürücü olmayan bir film yapım kültürünü teşvik eden bir kapasite geliştirme sürecine dönüştürüyor.

Reclaim the Frame X Ankara

Birleşik Krallık: Reclaim the Frame

Türkiye: Uçan Süpürge Vakfı

Bu proje, her iki ortağın sinemada kadınların bakış açısını savunma konusundaki ortak uzmanlığını, misyonunu ve tutkusunu bir araya getiren, birbiriyle bağlantılı birkaç etkinlikle gerçekleştirilecek. Festivallerde filmlerin sunulmasından profesyonel bir eğitim gününün düzenlenmesine ve hatta kadınların yönettiği yapımların gösterilmesine kadar, bu projenin etkinlikleri her iki tarafta da kültürlerarası diyaloğu ve kadın film yapımcılarının görünürlüğünü daha da güçlendirecek.

SCREENBRIDGE: Birleşik Krallık – Türkiye Ekran Hikayesi Değişimi

Birleşik Krallık: Screen Yorkshire

Türkiye: m2 Film Lab

2025 sonbaharının sonlarında başlatılacak olan bu yeni hibrit geliştirme girişimi, Birleşik Krallık’tan bir senaryo yazımı uzmanının mentorluğunda kurgu filmler geliştiren dokuz yeni Türk film yapımcısını destekleyecektir. Bir ay sürecek program, 5 günlük İstanbul atölyesi, ardından Birleşik Krallık ile yapımcılık, festival ve dağıtım stratejileri ve Birleşik Krallık-Türkiye ortak yapım vaka çalışması üzerine üç çevrimiçi seminer içermektedir.

Ses Sanatları Yolu

Birleşik Krallık: North Downs Way Trail

Türkiye: Kültür Rotaları Derneği

Bu mekana özgü sanat projesi, iklim değişikliği, kırsal nüfus azalması ve sosyal parçalanmayı ele alan sürükleyici ses manzaraları ve katılımcı atölye çalışmaları aracılığıyla toprak sanatı, kültürel miras ve ekolojiyi keşfediyor. İki ses sanatçısını ve yerel toplulukları açık hava ortamlarında ortak yaratıma davet ederek manzaraları duyusal etkileşim için alanlara dönüştürüyor. Orijinal ses manzaralarına parkurlar boyunca QR kodları aracılığıyla erişilebilecek.

Yaptığımız Oyun

Birleşik Krallık: Noorafshan Mirza

Türkiye: Kiraz Öcal

Bu ortak kısa film ve sanat projesi, kadın futbolunun merkezinde yer alan görünmez emek, neşe ve topluluğun keşfedilmesini amaçlıyor. Futbol ekosistemindeki kızların ve kadınların seslerine odaklanarak, genellikle spot ışıklarının dışında kalan hikayeleri öne çıkarıyor. Kızlar Sahada’dan psikolog ve sosyal girişimci Kiraz Öcal’ın liderliğinde yürütülen proje, İngiliz sanatçı ve eğitimci Noorafshan Mirza ile ortaklaşa sanat, spor ve sosyal değişimi bir araya getiriyor.

Arada ve Disko Neurotico

Birleşik Krallık: Byron Vincent

Türkiye: Damla Durman

İstanbul’da, nörolojik farklılıkları ele alan bir sanat filmi belgeseli olan Arada’nın gösterimi yapılacak. Gösterimin ardından izleyicilerle soru-cevap bölümü ve nörolojik farklılıkları olan kişiler tarafından ve onlar için tasarlanmış, erişilebilirlik öncelikli, canlı bir kulüp gecesi olan Disko Neurotico etkinliği düzenlenecek. Bu, tek seferlik bir etkinlikten daha fazlası; sınırların ötesindeki nörolojik farklılıkları olan topluluklar arasında kültürel bir diyalogun başlangıcı.

Burada Toplanıyoruz Çünkü Toplanmak Zorundayız: İklim Hayal Gücünün Temeli Olarak Kamusal Alanı Geri Kazanmak

Birleşik Krallık: Get it Done

Türkiye: Ankara Aks

Bu, kamusal alanın iklim hayal gücü için ortak bir zemin olarak nasıl geri kazanılabileceğini araştıran uluslararası bir sanatçı değişim programıdır. İngiltere ve Türkiye’den dört yeni nesil sanatçı, çevrimiçi atölyeler, şehirler arası araştırmalar ve Ankara’da bir rezidans programı aracılığıyla işbirliği yaparak kamusal alanda geçici bir çalışma ortaya koyacaklar. Süreç, yaratıcı yöntemleri ve içgörüleri paylaşmak için bir dergi ve dijital yayınla belgelenecek.

Kadınlar Kayıtta

Birleşik Krallık: İskoç Belgesel Enstitüsü

Türkiye: Anadolu Kültür

Bu, Türkiye’deki yeni nesil kadın belgesel yapımcılarını destekleyen bir yıllık uluslararası bir programdır. Sansür, finansman ve dağıtım kısıtlamalarını ele alan program, mentorluk, görünürlük ve sınır ötesi işbirliği imkanları sunmaktadır. Altı kadın liderliğindeki proje, alternatif dağıtım kanallarını öne çıkaran, ağları ve dayanışmayı teşvik eden halka açık etkinliklerle desteklenen çevrimiçi ve yüz yüze oturumlar aracılığıyla özel rehberlik alacaktır.

Kültür Aracılığıyla Bağlantılar Hibeleri Hakkında 

Kültür Aracılığıyla Bağlantılar Hibe Programı, Birleşik Krallık ile Asya-Pasifik ve Avrupa ülkeleri arasında yeni kültürel ortaklıklar kurmak için tasarlanmıştır. Bu hibeler, gelişiminin herhangi bir aşamasında olan sanatçılar ve kültür kuruluşlarının yeni fikirlerini ve işbirliklerini desteklemede önemli bir rol oynamaktadır.  Hibeler, yeni bağlantılar, değişimler ve iş birliklerini desteklemektedir.   

British Council Hakkında 

British Council, Birleşik Krallık’ın kültürel ilişkiler ve eğitim fırsatlarından sorumlu uluslararası kuruluşudur. Birleşik Krallık ve dünya çapındaki ülkeler arasında bağlantılar, anlayış ve güven oluşturarak barış ve refahı destekliyoruz. Bunu sanat ve kültür, eğitim ve İngilizce dilindeki çalışmalarımızla gerçekleştiriyoruz. 200’den fazla ülke ve bölgedeki insanlarla çalışıyoruz ve 100’den fazla ülkede faaliyet gösteriyoruz.

British Council’ın Kültür Yoluyla Bağlantılar hibe programı çerçevesinde Birleşik Krallık ve Türkiye arasında yeni sanat iş birlikleri açıklandı yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

ABD Başkanı Donald Trump, Ukrayna’nın Bağımsızlık Günü dolayısıyla Vladimir Zelenskiy’e gönderdiği mesajda, Washington’un Ukrayna sorununun müzakereler yoluyla çözümünü desteklediğini belirtti.

Trump: ABD, Ukrayna ihtilafının müzakere yoluyla çözümünü destekliyor yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, gelecek hafta düzenlenecek olan BRICS Zirvesi’nin genel oturumuna telekonferans yoluyla katılacak. Rus liderin programında başka uluslararası temasların da yer alacağı belirtildi.

Putin, gelecek hafta telekonferans yoluyla BRICS zirvesine katılacak yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Katar Emiri Tamim bin Hamad El Sani ile yaptığı telefon görüşmesinde, Washington’un İsrail’in İran’a saldırıları yoluyla Tahran’a taleplerini dayatamayacağını söyledi.

Kaynak: TR Sputnik

Pezeşkiyan: ABD, İsrail’in saldırıları yoluyla İran’a talepler dayatamayacak yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

Dokuz Eylül Üniversitesi’nden (DEÜ) bilim insanları, tıp doktorlarında görülebilen tükenmişlik sendromuna nefes, yoga ve meditasyon yoluyla iyileştirici çözümler sunan klinik bir araştırmaya imza attı. Norveç Oslo Üniversitesi ile ortak yürütülen, mutlu hastalar ve sağlıklı bir toplum için mutlu hekimlerin varlığının öneminin vurgulandığı çalışmada, hekimlerin tükenmişlik sendromunun hasta bakımı üzerindeki etkilerine dikkat çekiliyor. Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Biyoloji Anabilim Dalı öğretim üyesi ve İzmir Biyotıp ve Genom Merkezi araştırma grup lideri Doç. Dr. Duygu Sağ’ın çalışma koordinatörlerinden biri olarak yer aldığı proje, “Hekimlerde Tükenmişlik Sendromuna Yönelik Sudarshan Kriya Yoga Nefesi ve Meditasyon Programı: Randomize Klinik Çalışma” ismini taşıyor.  

Araştırmayı değerlendiren Doç. Dr. Sağ, “Bu yönde heyecan verici ilk klinik araştırmamızın sonuçlarını dünyaya duyurmanın gurur ve mutluluğunu yaşıyoruz. Kısaca SKY olarak adlandırdığımız nefes ve meditasyon yöntemimizin tıp hekimlerinin stres seviyesini düşürdüğünü ve hekimlerde iyilik halini arttırdığını ortaya koyduk. Sağlık sektöründe devrim yaratabilecek bu yöntemle ağır şartlar altında çalışmak durumunda olan hekimlerimizin tükenmişlik sendromuna çözüm önerileri sunuyoruz” dedi.

AMERİKAN TIP DERNEĞİ’NİN DİKKATİNİ ÇEKTİ

Çalışmaya ilişkin makalenin Amerikan Tıp Derneği’nin (American Medical Association) prestijli dergisi JAMA Network Open’da yayımlandığını belirten Sağ, “Norveç Oslo Üniversitesi’nden Prof. Dr. Fahri Saatçioğlu ile birlikte sorumlu yazar olduğumuz, doktora öğrencim Aslı Korkmaz’ın ilk yazar olduğu makalemiz, Amerikan Tıp Derneği’nin de ilgisini çekti ve JAMA Network Open’da yayımlandı. Bu gelişme bizleri ayrıca memnun etti. Dünya çapındaki sağlık sistemleri, sağlık hizmeti sunumunun sürdürülebilirliğini ve etkinliğini sağlamak için hekim tükenmişliğini ele almanın önemini giderek daha fazla kabul etmektedir. Maliyetleri azaltmak ve sağlık sistemlerini daha da iyileştirmek için tükenmişliği giderecek önleyici tedbirlere ve müdahalelere acilen ihtiyaç vardır. Önceki çalışmalar hekim tükenmişliğini azaltmak için hem kurumsal hem de bireysel önlemlerin gerekli olduğunu göstermiştir. Bu çalışmada biz ikincisine odaklandık ve Sudarshan Kriya Yoga (SKY) adı verilen nefes ve meditasyona dayalı bir programın tıp doktorları üzerindeki potansiyel etkinliğini değerlendirmek için randomize kontrollü bir çalışma yürüttük.  SKY, 90 dakikalık üç oturumda öğrenilebilen çevrim içi bir programdır” bilgisini paylaştı.

STRES, KAYGI VE DEPRESYONDA AZALMALAR GÖRÜLDÜ

Araştırmada 129 tıp doktorunun Sudarshan Kriya Yoga Nefesi ya da eşit uzunluktaki psikolojik stres yönetimi eğitimine rastgele atandığını, programların ardından her iki gruba da sekiz hafta boyunca haftalık birer saatlik takip seansları uygulandığı belirten Doç. Dr. Sağ, “Katılımcılar çalışmanın başında, eğitimin hemen sonrasında ve 8 haftalık sürenin sonunda değerlendirilmeye alındı. Kontrol grubuyla karşılaştırıldığında, SKY grubundaki katılımcıların stres, kaygı, depresyon ve uykusuzluk düzeyleri önemli ölçüde azaldı. SKY grubundaki kişilerde aynı zamanda mesleki tatminin önemli ölçüde arttığı gözlemlendi. Bununla birlikte iş yorgunluğunda, kişilerarası kopuklukta ve tükenmişlikte ise bu kişilerde önemli azalmalar görüldü” diye konuştu.

ARAŞTIRMANIN KAPSAMI GENİŞLEYECEK

Açıklamalarını sürdüren Sağ, şunları kaydetti: “Kısa bir müdahalenin zihinsel sağlık üzerinde bu kadar net bir olumlu etki sağlaması oldukça umut verici. Gelecekte, bu etkilerin altında yatan fizyolojik ve psikolojik mekanizmaları daha iyi anlamak için çalışmalar yapmayı hedefliyoruz. Verilerimiz SKY’ın önleyici bir tedbir olarak değerlendirilebileceğini veya hekimlerde stres ve tükenmişliği azaltmak için kullanılabileceğini gösteriyor. Pratik ve uygun maliyetli bir program olarak SKY, diğer sağlık profesyonellerinde de stresi ve tükenmişliği azaltmak için uygun bir yöntem olabilir. Dokuz Eylül Üniversitesi olarak, bu alandaki çalışmalarımızı sürdürmeye ve çalışmanın kapsamını belirttiğimiz alanlarda genişletmeye devam edeceğiz.”

Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı

Dokuz Eylül Üniversitesi’nden (DEÜ) bilim insanları, hekimlerde görülebilen tükenmişlik sendromuna nefes, yoga ve meditasyon yoluyla iyileştirici çözümler sunan klinik bir araştırmaya imza attı yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

• Mart 2023’teki toplam trafik (ücretli yolcu kilometre veya RPK olarak ölçülür) Mart 2022’ye kıyasla %52,4 arttı. Küresel olarak, yolcu trafiği % 88,0 ile Mart 2019 seviyelerinde seyrediyor. 
• 2023 Mart ayı iç hat trafiği bir önceki yılın aynı dönemine göre %34,1 arttı. Toplam Mart 2023 iç hat trafiği, Mart 2019 seviyesinin %98,9’una ulaşmış durumda. 
• Uluslararası trafik, Mart 2022’ye kıyasla %68,9 arttı. Tüm pazarlarda yolcu trafiği, bir kez daha Asya-Pasifik bölgesindeki havayolları liderliğinde güçlü bir büyüme kaydetti. Uluslararası arz edilen koltuk sayısı Mart 2019 seviyelerinin %81,6’sına ulaşırken doluluk oranı %81,3 ile Mart 2019 seviyesini 10,1 puan aştı.

IATA Genel Müdürü Willie Walsh, konu ile ilgili değerlendirmesinde: “Takvim yılının ilk çeyreği, hava yolculuğu talebi için güçlü bir notla sona erdi. Yurtiçi piyasalar aylardır pandemi öncesi seviyelerine yakın seyrediyor. Uluslararası seyahatler için iki önemli geçiş noktası aşıldı. Birincisi, talep bir önceki aya göre yüzde 3,5 artarak COVID öncesi seviyelerin %81,6’sına ulaştı. Buna, Çin’in yeniden açılmasıyla birlikte Asya-Pasifik taşıyıcılarına olan talebin neredeyse üç katına çıkması öncülük etti. Uluslararası yük faktörleri de %81,3’e ulaştığı için verimlilik artıyor. Daha da önemlisi hem yurt içi hem de yurt dışı seyahat için bilet satışları, güçlü büyümenin en yoğun yaz seyahat sezonunda da devam edeceğine dair her türlü göstergeyi veriyor” dedi. 

Uluslararası Yolcu Pazarları

Asya-Pasifik havayolları, Mart 2022’ye kıyasla Mart 2023 trafiğinde %283,1 artış göstererek, bölgedeki seyahat kısıtlamalarının kaldırılmasından bu yana güçlü büyüme ivmesini sürdürdü. Kapasite % 161,5 arttı ve doluluk oranı %26,8 puan artarak %84,5 ile bölgeler arasında en yüksek ikinci oldu.

Avrupalı taşıyıcılar, Mart 2022’ye kıyasla %38,5’lik bir trafik artışı bildirdi. Kapasite %27,0 arttı ve doluluk faktörü 6,6 puan artarak %79,4’e yükseldi ve bu artış bölgeler arasında en düşük ikinci oran oldu.

Orta Doğu havayolları, bir yıl önceki Mart ayına göre %43,1’lik bir trafik artışı gördü. Kapasite %30,5 arttı ve doluluk faktörü 7,0 puan artarak %79,4’e yükseldi.

Kuzey Amerika taşıyıcılarının trafiği Mart 2023’te 2022 dönemine göre %51,6 arttı. Kapasite %34,0 arttı ve doluluk oranı 9,8 puan artarak %84,8 ile bölgeler arasında en yüksek seviyeye ulaştı.

Latin Amerika havayolları 2022 yılının aynı ayına göre %36,5 trafik artışı sağladı. Mart ayı kapasitesi %33,4, doluluk oranı ise 1,9 puan artarak %82,8 oldu.

Afrika havayollarının trafiği Mart 2023’te bir yıl öncesine göre %71,7 artarak bölgeler arasında en yüksek ikinci trafik oldu. Mart ayı kapasitesi %56,2 arttı ve doluluk oranı 6,5 puan artarak %72,2 ile bölgeler arasında en düşük seviyeye ulaştı.

Yurtiçi Yolcu Pazarları

Brezilya’nın yurt içi trafiği Mart ayında bir yıl öncesine göre %8,0 arttı ve şu anda pandemi öncesi seviyelerin biraz altında.

Hindistan havayollarının yurt içi talebi ise Mart ayında %20,3 artarak Mart 2019 seviyelerinin %10,0 üzerinde gerçekleşti.

Willie Walsh yolcu trafiği ile ilgili değerlendirmesinde ise şu bilgileri verdi: “Kuzey Yarımkürede yaz seyahat sezonunun zirvesine doğru yolcuların beklentileri artarken, havayolları uçma arzusunu ve ihtiyacını karşılamak için ellerinden gelenin en iyisini yapıyor. Ne yazık ki, kapasite eksikliği, yolcuların hayal kırıklığına uğramasına da yol açabilir. Bu kapasite eksikliğinin bir kısmı, havacılık değer zincirinin birçok bölümünü etkileyen geniş çapta bildirilen işgücü eksikliklerine ve ayrıca uçak teslimatında gecikmelere neden olan uçak imalat sektörünü etkileyen tedarik zinciri sorunlarına bağlanabilir. Bununla birlikte, başta Avrupa olmak üzere son uçuş iptallerinin önemli bir kısmı, hava trafik kontrolörleri ve diğerlerinin iş eylemleri nedeniyledir. Bu sorumsuz eylemler, Mart ayında binlerce gereksiz iptalle sonuçlandı. Bu kabul edilemez ve yetkililer tarafından tolere edilmemelidir” 

Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı

Hava Yoluyla Seyahatteki Yükşeliş Mart Ayında da Sürmeye Devam Etti yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.