Tarihi Eserler Kayıt Altına Alınıyor

Cenk Şefik — Thu, 14 May 2026 08:28:56 +0000

Mudanya Belediyesi, ilçenin tarihsel mirasını geleceğe taşımak için kapsamlı bir envanter projesi başlattı. Osmanlı döneminden kalan mezar taşları ve tarihi çeşmelerin tek tek tespit edileceği kültür mirası çalışması ile dijital arşiv ve açık hava müzeleri kurulması amaçlanıyor.
Mudanya Belediyesi, ilçenin 2800 yıllık hafızasını mezar taşları ve tarihi çeşmeler üzerinden kayıt altına alıyor. Bursa Uludağ Üniversitesi Arkeoloji ve Sanat Tarihi bölümlerinin akademik desteğiyle Mudanya Belediyesi Kentsel Tasarım Müdürlüğü tarafından yürütülen çalışmada, Osmanlı dönemi mezar taşları ve tarihi çeşmeler teknik, görsel ve kültürel yönleriyle belgeleniyor.
Kültürel miras projesi, Mudanya’nın köklü geçmişini dijital arşiv, kültürel miras rotaları ve açık hava müzeleriyle görünür hale getirmeyi hedefliyor. Çalışmayla hem araştırmacılar için güvenilir bir veri kaynağı oluşturulacak hem de vatandaşların ve ziyaretçilerin Mudanya’nın tarihsel belleğiyle daha güçlü bağ kurması sağlanacak. Böylece kentin kültürel mirası korunurken, Mudanya’nın kültür turizmi potansiyeli de güçlendirilecek.
Mudanya’nın 2800 yıllık geçmişiyle birçok medeniyete ev sahipliği yaptığını vurgulayan Mudanya Belediye Başkanı Deniz Dalgıç, çalışmanın kent belleği açısından önemli olduğunu belirterek, “Bu çalışmayla mezar taşlarını ve çeşmeleri kayıt altına alırken, Mudanya’nın hafızasını, yaşam kültürünü ve yüzyıllardır süregelen hikayelerini de gün yüzüne çıkarıyoruz.” dedi. Dalgıç, şöyle devam etti:
“Kentimizin tarihine sahip çıkmayı, geleceğe karşı sorumluluğumuzun bir parçası olarak görüyoruz. Bilim insanlarımızın katkılarıyla oluşturacağımız dijital arşiv ve açık hava müzeleriyle hemşehri bağlarımızı güçlendirecek, gelecek kuşaklara güçlü bir miras bırakacağız.”
TARİHİ ÇEŞMELER KORUNACAK
Çalışmanın ilk aşamasında Mudanya’nın farklı mahallelerinde yer alan tarihi çeşmeler incelendi. Çınarlı, Çayönü, Kumyaka, Güzelyalı, Tirilye, Dereköy, Aydınpınar, Kaymakoba, Hasanbey, Çamlık, Dedeköy ve Şükrüçavuş mahallelerinde toplam 35 tarihi çeşme belgelenerek envantere alındı.
Çeşmelerin mimari özellikleri, kitabeleri, estetik unsurları ve kültürel bağlamı ayrıntılı biçimde kayıt altına alınıyor. Çalışma yalnızca belgeleme ile sınırlı kalmayacak; tarihi çeşmelerin aslına uygun biçimde korunması ve yeniden su akar hale getirilmesi için altyapı hazırlığı da sağlayacak.
Elde edilen tüm veriler, hayata geçirilecek “Mudanya Kültürel Miras Portalı” üzerinden araştırmacıların, vatandaşların ve ziyaretçilerin erişimine açılacak.
MEZAR TAŞLARI DİJİTAL ARŞİVE AKTARILIYOR
“Mudanya ve Köylerindeki Osmanlı Mezar Taşlarının Belgelenmesi ve Korunması Projesi” kapsamında da ilçenin sessiz tanıkları olan tarihi mezar taşları inceleniyor.
Taşlar üzerindeki kitabeler, semboller, yazı karakterleri ve bezeme unsurları; sanat tarihi, sosyoloji, antropoloji ve edebiyat disiplinleri ışığında değerlendiriliyor. Kumyaka Mahalle Mezarlığı’nda başlayan saha çalışmalarının ikinci etabı Hasköy, Mirzaoba, Çağrışan, Yörükali, Mürsel, Dedeköy ve Çekrice mahallelerinde sürdürülecek.
Proje sonunda “Mudanya Mezar Taşları Dijital Arşivi” oluşturulacak; tarihi çeşmelere ilişkin veriler de “Mudanya Kültürel Miras Portalı” üzerinden erişime açılacak. Mezarlıklar ve çeşmeler, açık hava müzeleri ve kültürel miras rotalarıyla kentin yaşayan hafızasının bir parçası haline getirilecek. Böylece Mudanya’nın geçmişi; taşlarda, kitabelerde, sembollerde ve çeşmelerde saklı izleriyle korunacak, görünür olacak ve gelecek kuşaklara aktarılacak.

Tarihi Eserler Kayıt Altına Alınıyor yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

Büyükşehir’den ecdat mirasına vefa

Cenk Şefik — Fri, 30 Jan 2026 09:09:02 +0000

Kocaeli Büyükşehir Belediyesi, kent genelindeki tarihi ve kültürel mirasa sahip çıkmaya devam ediyor. Bu kapsamda Karamürsel Çamdibi Köyü’nde bulunan asırlık Osmanlı mezarları, Mezarlıklar Şube Müdürlüğü ile T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kocaeli Müze Müdürlüğü koordinesinde yürütülen titiz çalışmayla koruma altına alındı.

MÜZE MÜDÜRLÜĞÜ İLE KOORDİNELİ BAKIM VE ONARIM
Tarihi dokunun aslına uygun korunması amacıyla uzman ekipler denetiminde hummalı bir çalışma başlatıldı. Mezarlıklar Şube Müdürlüğü ile T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kocaeli Müze Müdürlüğü’nün koordinasyonunda yürütülen çalışmalarda; zamanla doğa şartları ve dış etkenler nedeniyle kırılan, toprağa gömülen veya yerinden düşen tarihi mezar taşları tek tek tespit ediliyor. Büyükşehir ekipleri tarafından kırık mezar taşlarının onarımları yapılırken, temizlik ve bakım çalışmalarıyla ecdat yadigârı bu taşlar koruma altına alınıyor.

KİTABELER YAPAY ZEKÂ DESTEĞİYLE ÇÖZÜMLENİYOR
Yürütülen kapsamlı çalışma kapsamında düşen mezar taşları yeniden yerine yerleştiriliyor. Taşlar üzerinde yer alan Osmanlıca kitabeler ise uzmanlar ve yapay zekâ desteğiyle günümüz Türkçesine çevriliyor. Mezarlığın düzenleme çalışmaları titizlikle sürdürülürken, burada yatan ecdadın kimlik bilgileri, görevleri ve tarihe bıraktıkları notlar da asırlar sonra yeniden gün yüzüne çıkıyor.

TAŞLARDAKİ SOSYAL STATÜ VE SANAT ANLAYIŞI
Mezarlıkta yapılan incelemelerde Osmanlı döneminin estetik anlayışını yansıtan önemli detaylar dikkat çekiyor. “Kâtibi” ve “Örfi” tipi kavuklar, mezarda yatan kişilerin devlet memuru veya ilmiye sınıfına mensup olduğunu gösteriyor. Kadın mezar taşlarında yer alan çiçek ve bitki motifleri ise Osmanlı taş işçiliğinin inceliğini gözler önüne seriyor.

TEL ÇİT İLE TAM KORUMA
Mezarlıklar Şube Müdürlüğü ekipleri, sanat eseri niteliği taşıyan bu mezar taşlarının dış etkenlerden, hayvan girişlerinden ve olası tahribatlardan korunması amacıyla mezarlık alanını tel çitlerle çevirdi. Yapılan bu çalışma sayesinde aslına uygun şekilde ayağa kaldırılan ecdat mirası, fiziksel olarak da güvenli bir alan içerisinde geleceğe aktarılmış oldu.

GEÇMİŞLE GELECEK ARASINDA KÖPRÜ
Karamürsel Çamdibi Mahallesi sakinleri, ecdat yadigârı mezarların sahipsiz kalmamasından duydukları memnuniyetten dolayı Kocaeli Büyükşehir Belediyesi’ne teşekkür etti. Mezarlıklar Şube Müdürlüğü yetkilileri ise il genelindeki tarihi defin alanlarında benzer çalışmaların periyodik olarak sürdürüleceğini belirterek, amaçlarının bu manevi mirası en sağlıklı haliyle gelecek nesillere aktarmak olduğunu vurguladı.

Büyükşehir’den ecdat mirasına vefa yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

Mezar Taşları | En Gazete

Tarihi Eserler Kayıt Altına Alınıyor

Büyükşehir’den ecdat mirasına vefa