<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>kültüre | En Gazete</title>
	<atom:link href="https://www.engazete.com.tr/tag/kulture/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.engazete.com.tr/tag/kulture</link>
	<description>Son Dakika Haberleri ve Türkiye Gündemi</description>
	<lastBuildDate>Sat, 13 Dec 2025 07:51:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://cdn.engazete.com.tr/2025/06/cropped-favv-32x32.webp</url>
	<title>kültüre | En Gazete</title>
	<link>https://www.engazete.com.tr/tag/kulture</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Eğitimden kültüre, gençlikten sosyal girişimciliğe ortak vizyon</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/egitimden-kulture-genclikten-sosyal-girisimcilige-ortak-vizyon-598660</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Dec 2025 07:51:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[GÜNDEM]]></category>
		<category><![CDATA[belediye]]></category>
		<category><![CDATA[bornova]]></category>
		<category><![CDATA[çocuk]]></category>
		<category><![CDATA[eğitimden]]></category>
		<category><![CDATA[gençlikten]]></category>
		<category><![CDATA[girişimciliğe]]></category>
		<category><![CDATA[İş]]></category>
		<category><![CDATA[kültür]]></category>
		<category><![CDATA[kültüre]]></category>
		<category><![CDATA[ortak]]></category>
		<category><![CDATA[proje]]></category>
		<category><![CDATA[sosyal]]></category>
		<category><![CDATA[uluslararası]]></category>
		<category><![CDATA[vizyon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=598660</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bornova Belediyesi ile İnci Vakfı, 2029’a kadar sürecek yeni protokolle iş birliklerini uluslararası proje ortaklıkları düzeyine taşıdı</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/egitimden-kulture-genclikten-sosyal-girisimcilige-ortak-vizyon-598660">Eğitimden kültüre, gençlikten sosyal girişimciliğe ortak vizyon</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Bornova Belediyesi ile İnci Vakfı, 2029’a kadar sürecek yeni protokolle iş birliklerini uluslararası proje ortaklıkları düzeyine taşıdı. Eğitim, gençlik ve kültür alanlarında yürütülecek çalışmalar; Erasmus+ ve ESC gibi fonlarla desteklenerek robotik kodlamadan orkestra çalışmalarına kadar birçok projeyi kapsayacak. Bu kapsamlı iş birliği, Bornova’nın uluslararası arenada daha güçlü ve sürdürülebilir toplumsal etki oluşturmasını hedefliyor.</p>
<p>Bornova Belediyesi, 2015 yılında 7–18 yaş arası çocukları müzikle buluşturan Çocuk Orkestrası projesiyle başlayan iş birliğini İnci Vakfı ile uluslararası boyuta taşıdı. Bornova Belediye Başkanı Ömer Eşki ile İnci Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Ece Elbirlik Ürkmez arasında imzalanan yeni protokol, iki kurumun 2029 yılına kadar birlikte yürüteceği kapsamlı bir stratejik ortaklığı kapsıyor.</p>
<p>Başkan Ömer Eşki, “Sivil hayatta en çok iş birliği yaptığımız kurumların başında İnci Vakfı geliyor. Çocukların eğitiminden sanat ağırlıklı organizasyonlara pek çok projede beraber çalıştık. Bu güçlü birlikteliği uluslararası fonlardan yararlanabileceğimiz bir noktaya taşıdık. Bornova’ya, İzmir’e ve Türkiye’ye faydalı işler üretmeye devam edeceğiz” dedi.</p>
<p>İnci Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Ece Elbirlik Ürkmez ise “Uzun yıllardır süren iş birliğimizi farklı bir alana taşımanın mutluluğunu yaşıyoruz. Açılan bu alan için teşekkür ederiz. Artık çok daha geniş kapsamlı fırsatlarla birlikte yol alacağız” ifadelerini kullandı.</p>
<p><b>Robotik kodlamadan gençlik orkestrasına somut adımlar</b></p>
<p>Protokol kapsamında çocuklar ve gençler için robotik kodlama atölyeleri düzenlenecek, mesleki eğitim iş birlikleri geliştirilecek ve Naldöken Kültür Merkezi’nde Çocuk ve Gençlik Orkestrası çalışmaları sürdürülecek. Ayrıca mahallelerde Gezici Kütüphane hizmeti yaygınlaştırılacak; Kod’İnci Projesi gibi mevcut programlar desteklenecek.</p>
<p>Eğitim, gençlik, çevre ve kültürel miras alanlarında ortak üretimi hedefleyen protokol sayesinde Bornova’da toplumsal etki güçlendirilecek, ulusal ve uluslararası fonların (Erasmus+, ESC vb.) etkin kullanılması sağlanacak.</p>
<p><b>Yerel yönetim – STK güç birliği ile Bornova’ya sürdürülebilir katkı</b></p>
<p>Bornova Belediyesi ile Cevdet İnci Eğitim Vakfı’nın yeni dönemde hayata geçireceği projeler; çocukların ve gençlerin kültürel, sosyal ve akademik gelişimlerine doğrudan katkı sağlayacak. Atölyeler, kültür-sanat faaliyetleri ve mahallelere uzanan sosyal projelerle Bornova’nın yaşam kalitesini yükseltmeyi hedefliyor.</p>
<p>Protokol törenine İnci Vakfı Genel Müdürü Elif Türkmen Elbirler ve Bornova Belediyesi’nin ilgili bürokratları katıldı.</p>
<p> </p></p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/egitimden-kulture-genclikten-sosyal-girisimcilige-ortak-vizyon-598660">Eğitimden kültüre, gençlikten sosyal girişimciliğe ortak vizyon</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Osmangazi Kitap Fuarı Edebiyat İle Nefes Alıyor</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/osmangazi-kitap-fuari-edebiyat-ile-nefes-aliyor-589257</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2025 17:57:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[GÜNDEM]]></category>
		<category><![CDATA[alıyor]]></category>
		<category><![CDATA[edebiyat]]></category>
		<category><![CDATA[fuarda]]></category>
		<category><![CDATA[fuarı]]></category>
		<category><![CDATA[insanlar]]></category>
		<category><![CDATA[kitap]]></category>
		<category><![CDATA[kültüre]]></category>
		<category><![CDATA[le]]></category>
		<category><![CDATA[nefes]]></category>
		<category><![CDATA[osmangazi]]></category>
		<category><![CDATA[yayın]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=589257</guid>

					<description><![CDATA[<p>Edebiyat dünyasının nabzını tutan Osmangazi Kitap Fuarı, üçüncü gününde de zengin etkinlik programıyla kitapseverlere unutulmaz bir kültürel deneyim sundu.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/osmangazi-kitap-fuari-edebiyat-ile-nefes-aliyor-589257">Osmangazi Kitap Fuarı Edebiyat İle Nefes Alıyor</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Edebiyat dünyasının nabzını tutan Osmangazi Kitap Fuarı, üçüncü gününde de zengin etkinlik programı ile kitapseverlere kültürel şölen yaşattı.</p>
<p>Osmangazi Belediyesi’nin YAYKOOP (Yayıncılar Kooperatifi) iş birliğiyle bu yıl ilk kez düzenlediği Osmangazi Kitap Fuarı, Bursalı edebiyatseverlerin gözde mekanı haline geldi. ‘Edebiyatın Kalbi, Osmangazi’ sloganıyla okur ve yazarları bir araya getiren fuar, üçüncü gününde de kitap tutkunlarının yüzünü gülümsetti. Yusuf Kenan Yetişen’in “Bursa’nın Kültürel Mirası” söyleşisiyle başlayan etkinlik, Ekrem Hayri Peker’in “Tarihin Aynasında Bursa” konuşmasıyla devam etti.</p>
<p>9 Kasım tarihine kadar 80’den fazla yayın evi, 156 yayın evi markası, 60 yazarın katılımı ve 40 keyifli söyleşiyle Osmangazi Meydanı’nda gerçekleşecek fuarda; Ali Ayçil ile Erva Kara “Edebiyatta Gelenek Hala Önemli mi?”, Gökhan Yavuz Demir “Roman Sanatı”, Mesut Hakyemezler “Sinema ve Edebiyat” temalarını işledi. Bunun yanı sıra düzenlenen imza töreniyle yazarlarla birebir temas kurma fırsatı yakalayan ziyaretçiler, unutulmaz bir gün geçirdi.</p>
<p>Osmangazi Kitap Fuarı’nda yer almaktan büyük mutluluk duyduğunu dile getiren Yusuf Kenan Yetişen, “Fuarın enerjisi ve buluşturduğu güzel insanlar ilham verici. Ortam, sunumlar ve atmosfer harika. Gerçekten kayda değer bir çalışma olmuş. Emeği, özveriyi ve samimiyeti yürekten hissediyoruz” dedi.</p>
<p>Fuarda güçlü bir birliktelik duygusu olduğunu söyleyen Mesut Hakyemezler, “Herkese anlatıyorum ve içtenlikle paylaşıyorum. Erkan Aydın, benim gözümde gerçek bir değer. Neden mi? Çünkü ben kitabı, edebiyatı ve sanatı seviyorum. Başkanımızın ilk kez düzenlediği bu kitap fuarında gösterdiği emek, hazırlık ve güzel sunum için çok teşekkür ediyorum” diye konuştu.</p>
<p>Söyleşilere katılan ziyaretçilerin kültürel açıdan seçkin ve düşünceleriyle ortamı zenginleştiren insanlar olduğunu belirten Ekrem Hayri Peker “Değerli yayın evleri fuarda yerlerini almış. Her biri kendine özgü bir incelik ve özenle hazırlanmış. Hepsinde ayrı bir emek, ayrı bir güzellik var. İzleyiciler de bir o kadar kıymetli. Meraklı, bilinçli, kültüre ve sanata ilgi duyan insanlar bir araya gelmiş. Bu atmosferin bir parçası olmaktan mutluyum” ifadelerini kullandı.</p>
<p>Fuarın şehrin merkezi noktasında olmasının ziyaretçilerin kolay ulaşımı açısından oldukça değerli olduğunu vurgulayan Ali Ayçil, “Böyle mekanların seçilmesi, kültürel etkinlikler için büyük bir kazanım. Okurların kitap evine gitmesinin ayrı bir keyfi elbette vardır. Fakat fuarda onlarca yayın evini, yüzlerce kitabı bir arada görmek bambaşka bir zevk. Bu tür fuarlar insanlara hem sosyallik hem de istedikleri kitapları doğrudan seçip alma fırsatı sunuyor. Belki bazen insanlar burada tanıdıklarıyla selamlaşıyor, kısa sohbetler ediyor. Bu da ortamın sıcaklığını artırıyor. Nice fuarlarda buluşmak dileğiyle” dedi.</p>
<p>Okurlarla buluşmanın kendisi için büyük anlam taşıdığının altını çizen Erva Kara, “Okuduğum kitapların yazarlarını onların eserlerini bu fuarda görmek büyük mutluluktu. Bu, benim için anlamlı ve özel bir buluşmaydı. Emeği geçen herkesi kutluyorum” diye konuştu.</p>
<p>Fuarın gelecek yıllarda devam etmesini temenni eden Gökhan Yavuz Demir, “Kitap, insanın kendine tuttuğu bir aynadır. Bu aynayı bizlere uzatan her emek, çaba ve buluşma değerlidir. Bu güzel ortamı bizlere sağlayan Osmangazi Belediyesi’ne çok teşekkür ediyorum” ifadelerini kullandı.</p>
<p>Osmangazi Kitap Fuarı’nı ziyaret eden CHP Osmangazi İlçe Başkanı Raşit Gürbüz ise kültür ve sanata verdiği destekle tüm Bursalılara nefes aldıran Osmangazi Belediye Başkanı Erkan Aydın’a teşekkür etti.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/osmangazi-kitap-fuari-edebiyat-ile-nefes-aliyor-589257">Osmangazi Kitap Fuarı Edebiyat İle Nefes Alıyor</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Çevirmenler, dil ve kültür uzmanı olarak yeniden tanımlanacak…</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/cevirmenler-dil-ve-kultur-uzmani-olarak-yeniden-tanimlanacak-580310</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Sep 2025 10:50:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[EĞİTİM]]></category>
		<category><![CDATA[alan]]></category>
		<category><![CDATA[araç]]></category>
		<category><![CDATA[Büklüm]]></category>
		<category><![CDATA[Çeviri]]></category>
		<category><![CDATA[çevirmen]]></category>
		<category><![CDATA[çevirmenler]]></category>
		<category><![CDATA[dil]]></category>
		<category><![CDATA[insan]]></category>
		<category><![CDATA[kültür]]></category>
		<category><![CDATA[kültüre]]></category>
		<category><![CDATA[olarak]]></category>
		<category><![CDATA[tanımlanacak]]></category>
		<category><![CDATA[tek]]></category>
		<category><![CDATA[uzmanı]]></category>
		<category><![CDATA[Yapay Zeka]]></category>
		<category><![CDATA[yeniden]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=580310</guid>

					<description><![CDATA[<p>Üsküdar Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi (İTBF) Mütercim ve Tercümanlık Bölümü (İngilizce) Öğr. Gör. Gözde Büklüm, 30 Eylül Çeviri Günü dolayısıyla, yapay zekanın çeviri alanında getirdiği değişimleri ve çevirmenlik mesleğinin geleceğini değerlendirdi.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/cevirmenler-dil-ve-kultur-uzmani-olarak-yeniden-tanimlanacak-580310">Çevirmenler, dil ve kültür uzmanı olarak yeniden tanımlanacak…</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Üsküdar Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi (İTBF) Mütercim ve Tercümanlık Bölümü (İngilizce) Öğr. Gör. Gözde Büklüm, 30 Eylül Çeviri Günü dolayısıyla, yapay zekanın çeviri alanında getirdiği değişimleri ve çevirmenlik mesleğinin geleceğini değerlendirdi.</p>
<p><strong>Çeviriler bağlama göre farklılaşıyor</strong></p>
<p>Günümüzde hızla gelişen yapay zeka teknolojileri ve beraberinde getirdiği yeniliklerle, çeviri alanında köklü değişimlere şahit olunduğunu ifade eden Büklüm, şöyle devam etti:</p>
<p>Yapay zeka temelli çeviri araçları, yüksek hızda ve kapasitede çeviri yapabilmeleri ile son yıllarda öne çıktı. Sundukları çeviriler, gündelik dilde, teknik alanlarda ve dil verisi açısından zengin dil çiftlerinde çoğunlukla başarılı sonuçlar veriyor. Bu durum haliyle çevirmen adaylarını biraz paniğe sürüklemiş durumda. Peki mesleğimiz elden gidiyor mu? Yapay zeka teknolojileri gerçekten insan çevirmenlerin yerini alacak mı? Bu sorunun cevabını bulmak için çevirilerin ne tür bağlamlarda kullanılacağını değerlendirmemiz gerekli.</p>
<p>İnsan çevirmenlerin ve yapay zekânın ürettiği çeviriler, dilin yalnızca sözcüklerden ibaret olmadığı noktasında keskin bir çizgi ile ayrılıyor. Duygu, bağlam, niyet ve kültürel katmanlar, çevirinin makineler tarafından yapılmasını zorlaştıran öğeler. Aynı cümlenin farklı bağlamlara göre farklı anlamlar içerebildiği, yer aldığı kültüre ve zaman dilimine göre farklı ifadelerin tercih edilmesi gerektiği durumlarda henüz yapay zeka temelli araçlar başarılı sonuçlar sunamıyor. Bu sonuçlar, çevirinin tek bir doğru karşılığı olan yalın bir dil aktarımı olmadığını bize kanıtlıyor.”</p>
<p><strong>Bazı alanlarda hâlâ insan uzmanlığına ihtiyaç var</strong></p>
<p>Teknik belgelerde yapay zekânın etkili olabildiğini dile getiren Öğr. Gör. Gözde Büklüm, “Teknik belgeler gibi daha standartlaşmış metin türlerinde veya karmaşık olmayan cümle yapılarında yapay zekâ etkili ve başarılı çeviriler ortaya koyuyor, evet. Fakat edebi çeviri, reklam çevirileri, hukuk metinleri, sağlık sektörü, simultane çeviri ya da kültürel açıdan yoğun altyazı çevirileri ve oyun çevirisi gibi alanlarda insan uzmanlığına hala ihtiyaç duyuluyor. Yapay zeka uygulamaları deyim, ironi, metafor ve kültürel referansları anlamakta ve çevirmekte henüz yetersiz kalıyor. Bu türlerde bağlamı anlamak, sözcüklerin arkasındaki kastedileni yorumlamak ve hedef kültüre uygunluk sağlamak, makine çevirisinin zorlandığı noktalar.” dedi.</p>
<p><strong>Çevirmenler dil ve kültür uzmanı olarak yeniden tanımlanacak</strong></p>
<p>Çeviriyi kullanacak kişilerin kendi prestijlerine ve imajlarına gölge düşürmemek için çeviride kaliteyi ve nüansları gözettiğini, o yüzden yapay zeka çevirisine henüz çoğu kullanıcının sıcak bakmadığını da söyleyen Öğr. Gör. Gözde Büklüm, “Kritik öneme sahip konularda hala makinelere değil insan çevirmenlere güveniliyor. Yine de teknolojinin çeviri süreçlerinde artık hep yer alacağını ve geliştirmelere açık olacağını kabul etmemiz gerekli. Teknolojiyi iyi kullanan ve çeviri yaptıkları dilin kültürüne hakim olan çevirmenler bu süreçte rekabet avantajı elde edecekler ve çevirmenlik meslek tanımı biraz daha değişmiş olacak. Yapay zeka çağında çevirmenler, sadece çeviri yapan değil; metni düzenleyen, bağlamı analiz eden ve yapay zekâ çıktısını denetleyen dil ve kültür uzmanları olarak kendilerini tekrar tanımlayacaklar.” ifadesinde bulundu.</p>
<p><strong>20 yılı aşkın süredir bilgisayar destekli çeviri araçları derslerde var</strong></p>
<p>Yapay zekanın bir tehditten çok, dikkatli ve etik kullanıldığında faydalı bir araç olarak değerlendirilebileceğini anlatan Öğr. Gör. Gözde Büklüm, “Aslına bakarsanız çeviride bilgisayarları kullanmak konusu bizim yeni tanıştığımız bir olgu da değil. Mütercim ve Tercümanlık bölümlerinde yer alan derslerde bilgisayar destekli çeviri programlarının kullanımı 20 yılı aşkın süredir öğrencilere sunuluyor.  Bu araçlar sayesinde öğrenciler hem hızlı hem kaliteli çeviri yapabilmeyi öğreniyor. Yapay zeka da bu gereçler gibi zaman kazanmak ve ilk taslakları oluşturmak konusunda işimizi son derece kolaylaştırıyor ve müfredatımızda yapay zeka kullanımına yönelik dersler bulunuyor. Üniversitemizin Mütercim-Tercümanlık Bölümü’nde yapay zeka konusunda yapılan dersler, seminerler ve atölyeler, öğrencileri geleceğe hazırlamak adına önemli bir rol oynuyor. Öğrencilerimize dil uzmanı olarak yeni teknolojileri nasıl kullanacakları konusunda yol göstermeyi hedefliyoruz.” şeklinde sözlerini tamamladı.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p></p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/cevirmenler-dil-ve-kultur-uzmani-olarak-yeniden-tanimlanacak-580310">Çevirmenler, dil ve kültür uzmanı olarak yeniden tanımlanacak…</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8216;Hatırla Lüleburgaz&#8217; projesi tamamlandı</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/hatirla-luleburgaz-projesi-tamamlandi-569104</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Aug 2025 09:03:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[GÜNDEM]]></category>
		<category><![CDATA[atölye]]></category>
		<category><![CDATA[belediye]]></category>
		<category><![CDATA[kültüre]]></category>
		<category><![CDATA[lüleburgaz]]></category>
		<category><![CDATA[miras]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=569104</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lüleburgaz Belediyesi’nin unutulmaya yüz tutmuş somut ve somut olmayan kültürel miras ögelerini gelecek nesillere aktarmak amacıyla hayata geçirdiği ‘Hatırla Lüleburgaz’ projesi sona erdi. 1 buçuk ay boyunca Kültüre Miras Gönüllüleri Atölyeleri’ne katılan çocuklar düzenlenen törenle belgelerini aldı.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/hatirla-luleburgaz-projesi-tamamlandi-569104">&#8216;Hatırla Lüleburgaz&#8217; projesi tamamlandı</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Lüleburgaz Belediyesi’nin unutulmaya yüz tutmuş somut ve somut olmayan kültürel miras ögelerini gelecek nesillere aktarmak amacıyla hayata geçirdiği ‘Hatırla Lüleburgaz’ projesi sona erdi. 1 buçuk ay boyunca Kültüre Miras Gönüllüleri Atölyeleri’ne katılan çocuklar düzenlenen törenle belgelerini aldı.</p>
<p>Lüleburgaz Belediyesi’nin unutulmaya yüz tutmuş somut ve somut olmayan kültürel miras ögelerini gelecek nesillere aktarmak amacıyla hayata geçirdiği ‘Hatırla Lüleburgaz’ projesi sona erdi.</p>
<p>Projenin kapanışı dolayısıyla Lüleburgaz Yıldızları Kadın Akademisi’nde düzenlenen programa Lüleburgaz Belediye Başkan Vekili Gönül Çelik, Belediye Başkan Yardımcısı Derya Aktan, Kültürel Miras Koruma Müdürü Reşide Candan, atölye eğitmenleri ve çocuklar katıldı.</p>
<p>Programda yaklaşık 1 buçuk ay boyunca halk oyunları, sözlü kültürel miras, Edirnekâri ve seramik atölyelerine katılan çocuklar gösterilerini sundu.</p>
<p>Atölye eğitmenleri ve çocuklara katılım belgeleri Belediye Başkan Vekili Gönül Çelik ve Belediye Başkan Yardımcısı Derya Aktan tarafından verildi.</p>
<p>Programda daha sonra atölyelerde gerçekleştirilen çalışmaların yer aldığı serginin açılışı gerçekleştirildi.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/hatirla-luleburgaz-projesi-tamamlandi-569104">&#8216;Hatırla Lüleburgaz&#8217; projesi tamamlandı</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EÜ&#8217;de &#8220;Yaya Öncelikli Yeşil Kampüs&#8221; uygulamaları bir kültüre dönüştü</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/eude-yaya-oncelikli-yesil-kampus-uygulamalari-bir-kulture-donustu-443307</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Feb 2024 21:13:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[EĞİTİM]]></category>
		<category><![CDATA[bir]]></category>
		<category><![CDATA[dönüştü]]></category>
		<category><![CDATA[eüde]]></category>
		<category><![CDATA[kampüs]]></category>
		<category><![CDATA[kültüre]]></category>
		<category><![CDATA[öncelikli]]></category>
		<category><![CDATA[uygulamaları]]></category>
		<category><![CDATA[yaya]]></category>
		<category><![CDATA[yeşil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=443307</guid>

					<description><![CDATA[<p>Yeşil ve sürdürülebilir kampüs çalışmaları ile dikkat çeken ve bu konuda dünyanın sayılı üniversiteleri arasında yer alan Ege Üniversitesi, 2023-2024 Bahar Yarıyılında da yaya dostu uygulamaları hayata geçirmeye devam ediyor</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/eude-yaya-oncelikli-yesil-kampus-uygulamalari-bir-kulture-donustu-443307">EÜ&#8217;de &#8220;Yaya Öncelikli Yeşil Kampüs&#8221; uygulamaları bir kültüre dönüştü</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Yeşil ve sürdürülebilir kampüs çalışmaları ile dikkat çeken ve bu konuda dünyanın sayılı üniversiteleri arasında yer alan Ege Üniversitesi, 2023-2024 Bahar Yarıyılında da yaya dostu uygulamaları hayata geçirmeye devam ediyor. Rektör Prof. Dr. Necdet Budak’ın öncülüğünde yürütülen “Yaya Öncelikli Yeşil Kampüs” projesi kapsamında ana kampüs ve Tıp Fakültesi Hastanesi kampüslerinde bazı güzergâhlar trafiğe kapatılarak yaya öncelikli hale getirildi.</p>
<p>Kampüste trafiğin azaltılmasının hem çevre kirliliğini önleme hem de öğrencilerin güvenliği açısından önemli olduğunu söyleyen Rektör Prof. Dr. Necdet Budak, “Göreve geldiğimiz günden itibaren önceliklerimiz arasında yer alan yeşil, yaya öncelikli, sürdürülebilir kampüs çalışmalarımıza yeni öğretim döneminde de devam ediyoruz. Sürekli hale getirdiğimiz bu çalışmalarımızın sonuçları, değerlendirme kuruluşlarının raporlarına olumlu şekilde yansıyor. Tam akredite, öğrenci odaklı bir araştırma üniversitesi olmamızın yanında Greenmetric Dünya Yeşil Üniversiteler sıralamasında da ilk yüz üniversite içerisinde yer alıyoruz. Üniversitemiz içerisindeki araç trafiğini minimuma indirmek adına kampüsümüzde ve hastanemizde bazı güzergâhları araç trafiğine kapattık. Bu şekilde hem egzoz salınımı azaltıp karbon ayak izimizi düşürüyoruz hem de kampüs içerisinde ve hastanemizde yaya güvenliğini artırıyoruz. Öğrencilerimiz, araç trafiği olmadan kampüsün tadını doyasıya çıkarıyorlar” dedi.</p>
<p> </p>
<p><b>“7/24 yaşayan, huzurlu, güvenli kampüs”</b></p>
<p>Ege Üniversitesindeki yeşil alan miktarını sürekli artırdıklarını ifade eden Prof. Dr. Budak, “Ülkemizin çevreye duyarlı, yaya öncelikli, erişilebilir, engelsiz, model kampüsü olarak, dört mevsim yeşil bir üniversite felsefesiyle çalışmalarımızı bugüne kadar aralıksız sürdürdük, aynı bilinçle çalışmalarımıza devam ediyoruz. Kampüsümüzde 110 bin metrekare olan yeşil alan oranını son 6 yılda 400 bin metrekareye çıkardık. İzmir’de Sıfır Atık Belgesi alan ilk eğitim kurumuyuz. Çevre dostu uygulamalarımız neticesinde YÖK ile Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığının ‘Sürdürülebilir ve İklim Dostu Kampüs Oluşturulması Alanında İş Birliği Protokolü’ kapsamında 10 pilot üniversite arasında yer alıyoruz. 7/24 yaşayan, huzurlu ve güvenli bir kampüs hedefi doğrultusunda yaptığımız çevre çalışmaları ile şehrimize, bölgemize ve ülkemize örnek ve lider bir üniversite olmak ve gelecek nesillere sağlıklı bir çevre bırakabilmek için sorumluluk bilinciyle çalışmalarımız devam edecek” diye konuştu.</p>
<p> </p>
<p>Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/eude-yaya-oncelikli-yesil-kampus-uygulamalari-bir-kulture-donustu-443307">EÜ&#8217;de &#8220;Yaya Öncelikli Yeşil Kampüs&#8221; uygulamaları bir kültüre dönüştü</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rektör Prof. Dr. Budak, &#8220;Ege Üniversitesinde sıfır atık bilinci bir kültüre dönüştü&#8221;</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/rektor-prof-dr-budak-ege-universitesinde-sifir-atik-bilinci-bir-kulture-donustu-380097</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Jun 2023 09:10:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[GÜNDEM]]></category>
		<category><![CDATA[atık]]></category>
		<category><![CDATA[bilinci]]></category>
		<category><![CDATA[bir]]></category>
		<category><![CDATA[budak]]></category>
		<category><![CDATA[dönüştü]]></category>
		<category><![CDATA[ege]]></category>
		<category><![CDATA[kültüre]]></category>
		<category><![CDATA[prof]]></category>
		<category><![CDATA[rektör]]></category>
		<category><![CDATA[sıfır]]></category>
		<category><![CDATA[üniversitesinde]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=380097</guid>

					<description><![CDATA[<p>Birleşmiş Milletler tarafından dünyadaki habitatın ve biyoçeşitliliğin korunmasının önemine dikkat çekmek amacıyla her yıl 5 Haziran tarihi “Dünya Çevre Günü” olarak kutlanıyor.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/rektor-prof-dr-budak-ege-universitesinde-sifir-atik-bilinci-bir-kulture-donustu-380097">Rektör Prof. Dr. Budak, &#8220;Ege Üniversitesinde sıfır atık bilinci bir kültüre dönüştü&#8221;</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span><span><span><span>Birleşmiş Milletler tarafından dünyadaki habitatın ve  biyoçeşitliliğin korunmasının önemine dikkat çekmek amacıyla  her yıl 5 Haziran tarihi  “Dünya Çevre Günü” olarak kutlanıyor. </span></span></span></span></p>
<p><span><span><span><span>Bölgenin ilk Türkiye’nin en köklü yükseköğretim kurumlarından olan Ege Üniversitesinde bir yandan Birleşmiş Milletlerin (BM)  belirlediği sürdürülebilir kalkınma hedefleri doğrultusunda hazırlanan yenilikçi projelerle topluma katkılar sunulurken diğer yandan da akademiye ve bilim dünyasına yönelik örnek çevre dostu çalışmalar yürütülüyor. </span></span></span></span></p>
<p><span><span><span><span>Ege Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Necdet Budak, “Dört mevsim yeşil kampüs ve sürdürülebilir üniversite konsepti hedefiyle pek çok çevre dostu çalışmayı hayata geçirerek hem üniversitemizin hem de toplumun geleceği için büyük gayret sarf ettik. Çevre bilincini yaşam felsefi haline getirerek öğrencisinden çalışanına bir kültüre dönüştürdük. Yeşil yönetim, çevre dostu ulaşım, enerji yönetimi, iklim ve farkındalık, entegre atık yönetimi ve iklim değişikliğiyle mücadele alanlarında oluşturduğunuz komisyonlarımız, sürdürebilir bir üniversite için var gücüyle çalışıyorlar. Bu çalışmalarımız neticesinde ‘Yeşil Üniversiteler’ sıralamasında her geçen sene puanımızı yükselttik. Fiziki altyapı yatırımlarıyla üniversitemizi; huzurlu, güvenli ve modern bir kampüs ekosistemine kavuşturduk. Çim alan miktarını 120 bin metrekareye, yeşil alan oranını 420 bin metrekareye,  bisiklet yolunu 5 bin 500 metreye, tartan pistli yaşam yolunu ise 3 bin metreye çıkardık. Dünya Yeşil Üniversiteler- Greenmetric sıralamasında dünyada 108’inci, ülkemizdeki devlet üniversiteleri arasında 4’üncü sıraya yükseldik” diye konuştu. </span></span></span></span></p>
<p><span><span><b><span><span>“Sürdürülebilir bir gelecek için önemli adımlar attık, atıyoruz”</span></span></b></span></span></p>
<p><span><span><span><span>Rektör Prof. Dr. Budak, “Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın doğa dostu üniversiteler vizyonu ve değerli eşi Emine Erdoğan Hanımefendi’nin himayesinde; Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı tarafından yürütülen ‘Sıfır Atık Projesi’ kapsamında pilot üniversite seçilen üniversitemizde sürdürdüğümüz çalışmaların sonucu olarak İzmir’de ‘Sıfır Atık Belgesi’ almaya hak kazanan ilk eğitim kurumu olduk. Atık dönüşümü ve bertarafı ile 2022 yılında;  233bin 880 kg kâğıt atık; 4 bin 480 kg cam atık, 30 bin 109 kg plastik ve metal atık  geri dönüşüme kazandırıldı. Böylelikle; Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı Atık Sayacına göre 3 bin 975 adet ağaç kurtarılmış, 368 varil petrol tasarrufu yapılmış, 665 mrtreküp depolama alanı kazanılmış, 976.795 kWh enerji tasarrufu ve 15.14 hammadde tasarrufu yapılmış ve 43169 kg sera gazı önlenmiş oldu. Yükseköğretim Kurulu, Çevre Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı ile Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı arasında imzalanan ‘Sürdürülebilir ve İklim Dostu Kampüs Oluşturulması Alanında İş Birliği Protokolü’ kapsamında 10 pilot üniversiteden biri olarak seçilen üniversitemiz ayrıca atık yönetimi konusunda; sürdürülebilir bir gelecek için önemli adımlar attı. Bu kapsamda kampüsümüzün farklı noktalarına ‘Mobil Atık Getirme Merkezleri’ yerleştirdik” dedi. </span></span></span></span></p>
<p><span><span><b><span><span>“Çalışmalarımızla ‘Sürdürülebilir Kalkınma İçin 2030 Gündemi’ne</span></span></b></span></span></p>
<p><span><span><b><span><span>Nitelikli katkı sunuyoruz”</span></span></b></span></span></p>
<p><span><span><span><span>Dijital dönüşüm çalışmaları kapsamında Ege Üniversitesinin eğitim öğretim ve araştırma geliştirme altyapısının modern bir yapıya kavuştuğunu ve tam dijital akıllı kampüs olma yolunda hızla ilerlediğini vurgulayan Rektör Prof. Dr. Budak, “Üniversitemiz, Cumhurbaşkanlığı Dijital Dönüşüm Ofisi liderliğinde, dijital teknolojiler alanında akademi, kamu ve sanayi arasında iş birliklerini güçlendirecek Dijital İnovasyon İş Birliği Platformunun kurucu 8 üyesinden birisi oldu. Bu kapsamda da bilişim teknolojileri, büyük veri, yapay zekâ, artırılmış gerçeklik, siber güvenlik gibi alanlarda multidisipliner bir anlayışla çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Üniversite olarak, Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın da aralarında yer aldığı Dünya liderleri tarafından imzalanan ‘Sürdürülebilir Kalkınma İçin 2030 Gündemi’ kapsamında gerçekleştirilen çalışmalara nitelikli katkı sunuyoruz. Hızla değişen çağı yakalayıp, ötesine geçerek öncü olma hedefiyle üniversitemizin dijital dönüşümünü; eğitim öğretim süreçleri, sağlık, bilgi yönetim sistemleri, sportif ve kültürel faaliyetler, akıllı ve engelsiz kampüs başlıkları altında gerçekleştiriyoruz. Akıllı ulaşım, akıllı enerji yönetim sistemleri, akıllı aydınlatma, akıllı musluklar, uzaktan kumandalı cihazlar, akıllı atık ve su yönetimine yönelik çalışmalar sürdürdük, bunlara devam ediyoruz. Yaşam kalitesini artırmak ve üniversitemizin sürdürülebilirlik düzeyini iyileştirmek için çalışmalarımızı aralıksız sürdüreceğiz. Gelecek nesillere yaşanabilir bir çevre bırakmak ümidiyle herkesin Dünya Çevre Günü’nü kutluyorum” dedi.</span></span></span></span></p>
<p><span><span><b><span><span>Sıfır Atık Eylem Planı hazırlandı</span></span></b></span></span></p>
<p><span><span><span><span>Ege Üniversitesinin Sürdürülebilir ve İklim Dostu Kampüs Çalışmaları süreci ve mevcut durumu ile ilgili bilgi veren ÇEVMER Müdürü Prof. Dr. Armağan Kınal ise, “Ege Üniversitesi, Sıfır Atık Projesi başlamadan önce başlamış olduğu tehlikeli atık yönetim çalışmaları sonucu, 2018 yılında Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı tarafından başlatılan ‘Sıfır Atık Projesi’ kapsamında pilot üniversite seçilmeye hak kazanmıştır. Ege Üniversitesi, kaynakların daha verimli kullanılması ve atık miktarının azaltılması hedefleriyle başlatılan projenin uygulanacağı ilk devlet üniversitesi olmuştur. Entegre Atık Yönetimi ile başlayan bu süreçte, öncelikli olarak tehlikeli atık sistemi kurulmuş ve günümüze kadar başarılı bir noktaya getirilmiştir. Sıfır Atık Projesi kapsamında; öğrenci ve çalışanların rahat ulaşabileceği noktalara atık kutuları yerleştirilmiştir. Tehlikeli atıkların ve tıbbi atıkların tamamı Atık Yönetimi Yönetmeliği doğrultusunda toplanmakta, depolanmakta ve kayıt altına alınmaktadır. Elektrikli ve elektronik atıklar ayrı toplanmakta ve Makine ve Kimya Endüstrisi Kurumu’na gönderilmektedir.</span></span> <span><span>İdari personel ve öğrencilerin bilinçlendirilmesi için eğitim çalışmaları gerçekleştirilmiştir. Kampüsümüz yemekhanesinden çıkan biyobozunur atıkların satın alınan kompost makinesi ile yüzde 60 oranında kedi-köpek mamasına, yüzde 40 oranında ise komposta dönüştürülmesi üzerine yapılan çalışmalar son aşamasına gelmiştir. Tüm bu çalışmalar neticesinde Üniversitemiz, 2020 yılında İzmir’de tüm birimleriyle kampüs bazında belge alan ilk eğitim kurumu olmaya hak kazanmıştır. ‘Sürdürülebilir ve İklim Dostu Kampüs’ projesinde pilot üniversite seçilmemizin hemen ardından Rektörümüz Sayın Prof. Dr. Necdet Budak’ın talimatı ile Sıfır Atık Komisyonu kurulmuş ve Sıfır Atık Eylem Planı hazırlanarak sıfır atık sisteminin sorunsuz işlemesi sağlanmıştır” dedi. </span></span></span></span></p>
<p><span><span><b><span><span>Disiplinlerarası çalışmalar</span></span></b></span></span></p>
<p><span><span><span><span> Yenilenebilir Enerji Çalışmaları ile ilgili bilgi veren Prof. Dr. Armağan Kınal,  “Elektrik Piyasasında Lisanssız Elektrik Üretim Yönetmeliği çerçevesinde mülkiyeti üniversitemize ait araziler üzerinde; açık alanlar, otoparklar vb. alanlarda Güneş Enerjisi Santralleri kurulabilmesi için gerekli karar çıkmıştır. Ege Üniversitesi bünyesinde gerçekleştirilen enerji verimliliği ve yenilenebilir enerji kullanımına yönelik çalışmalarda görev almak üzere Ege Üniversitesi Enerji Yönetimi Koordinatörlüğü kurulmuş, ulusal öncelikli alanlar arasında yer alan enerji konusunda üniversitemizi bir adım öne çıkarabilmek ve enerji verimliliği açısından örnek bir yapıyı (Biyokütle Enerji Sistemleri ve Teknolojileri Uygulama ve Araştırma Merkezi) üniversitemize kazandırabilmek amacıyla TSE’ye ‘Güvenli Yeşil Bina’ sertifikası için başvuru yapılmış ve bu kapsamda da çalışmalara başlanmıştır” diye konuştu. </span></span></span></span></p>
<p> </p>
<p>Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/rektor-prof-dr-budak-ege-universitesinde-sifir-atik-bilinci-bir-kulture-donustu-380097">Rektör Prof. Dr. Budak, &#8220;Ege Üniversitesinde sıfır atık bilinci bir kültüre dönüştü&#8221;</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
