<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>çevrildi | En Gazete</title>
	<atom:link href="https://www.engazete.com.tr/tag/cevrildi/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.engazete.com.tr/tag/cevrildi</link>
	<description>Son Dakika Haberleri ve Türkiye Gündemi</description>
	<lastBuildDate>Sun, 25 Jan 2026 16:42:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://cdn.engazete.com.tr/2025/06/cropped-favv-32x32.webp</url>
	<title>çevrildi | En Gazete</title>
	<link>https://www.engazete.com.tr/tag/cevrildi</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Pedallar, görme engellilerin kitaplara erişimi için çevrildi</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/pedallar-gorme-engellilerin-kitaplara-erisimi-icin-cevrildi-607925</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Jan 2026 16:42:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[SPOR]]></category>
		<category><![CDATA[başkanı]]></category>
		<category><![CDATA[Beyaz Baston]]></category>
		<category><![CDATA[bisiklet]]></category>
		<category><![CDATA[çevrildi]]></category>
		<category><![CDATA[engellilerin]]></category>
		<category><![CDATA[erişimi]]></category>
		<category><![CDATA[fark]]></category>
		<category><![CDATA[görme]]></category>
		<category><![CDATA[Görme Engelli]]></category>
		<category><![CDATA[izmir]]></category>
		<category><![CDATA[kitap]]></category>
		<category><![CDATA[kitaplara]]></category>
		<category><![CDATA[pedal]]></category>
		<category><![CDATA[pedallar]]></category>
		<category><![CDATA[tur]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=607925</guid>

					<description><![CDATA[<p>İzmir Büyükşehir Belediyesi ile Türkiye Görme Özürlüler Kitaplığı (TÜRGÖK) iş birliğiyle, görme engellilerin kabartma kitaplara erişimine dikkat çekmek amacıyla pedallar çevrildi. Beyaz Baston Haftası kapsamında düzenlenen etkinliğe 100’e yakın bisikletli katıldı. </p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/pedallar-gorme-engellilerin-kitaplara-erisimi-icin-cevrildi-607925">Pedallar, görme engellilerin kitaplara erişimi için çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>İzmir Büyükşehir Belediyesi ile Türkiye Görme Özürlüler Kitaplığı (TÜRGÖK) iş birliğiyle, görme engellilerin kabartma kitaplara erişimine dikkat çekmek amacıyla pedallar çevrildi. Beyaz Baston Haftası kapsamında düzenlenen etkinliğe 100’e yakın bisikletli katıldı. </p>
<p>İzmir Büyükşehir Belediyesi ile Türkiye Görme Özürlüler Kitaplığı (TÜRGÖK) iş birliğinde, görme engelli bireylerin kabartma kitaplara erişimine dikkat çekmek ve toplumsal farkındalığı artırmak amacıyla Bostanlı Yasemin Kafe ile İnciraltı Engelliler Parkı arasında bisiklet sürüşü düzenlendi. Beyaz Baston Görme Engelliler Haftası kapsamında gerçekleştirilen etkinlik, “Görmeyenler Daha Çok Kabartma Kitap Okusun Diye Umuda Pedal Çeviriyoruz” sloganıyla hayata geçirildi. Etkinliğe 100’e yakın bisikletli katıldı. Katılımcılar, maratonizmir.org adresi üzerinden kayıt yaptırarak Bostanlı Yasemin Kafe önünden başlayıp bisiklet yollarını takip ederek İnciraltı Engelliler Parkı’na kadar farkındalık sürüşü yaptı.</p>
<p>Saraç: Toplumda kalıcı bir farkındalık yaratacağına eminiz</p>
<p>Bisikletlileri İnciraltı’nda karşılayan İzmir Büyükşehir Belediye Meclisi Engelsiz İzmir Komisyonu Başkanı Semiha Memiş Saraç, şunları söyledi: “Beyaz Baston yalnızca bir yardımcı araç değil; aynı zamanda eşit yaşam hakkının, görünür olmanın ve dayanışmanın da bir sembolüdür. Bu etkinliğimizin, görme engelli bireylerin sosyal hayata katılımını güçlendirmek için önemli bir adım olduğuna ve toplumda kalıcı bir farkındalık yaratacağına eminiz.”</p>
<p><strong>Yazgan: Bu tür etkinlikler amacımıza ulaşmamızı sağlıyor</strong></p>
<p>TÜRGÖK Yönetim Kurulu Başkanı Tülay Yazgan, bu etkinliğin TÜRGÖK üyelerinin daha çok kitap okumalarına ve bilgi seviyelerini arttırmalarına katkı sağlayacağını söyledi. Yazgan, “TÜRGÖK, 23 yıl önce kurulmuş olup Türkiye’nin her köşesinden 7 bin 500’den fazla üyeye sahiptir. Kurum, kabartma kitaplar basıyor, sesli kitaplar üretiyor ve dergiler yayınlıyor. Öğrencilerimizin her türlü ihtiyacına destek olmak için elinden geleni yapıyor. Bu tür etkinlikler, daha çok yararlı olmamızı ve amacımıza ulaşmamızı sağlıyor” dedi. </p>
<p><strong>“Engellilikteki algıları değiştirmeyi hedefliyoruz”</strong></p>
<p>Umuda Pedal Derneği Başkanı Mazhar Çelikoyar, etkinlikle ilgili olarak şunları söyledi:<br />“Biz başından beri yarar amaçlı etkinlikleri hedefledik ve gerçekleştiriyoruz. Asıl performansımızı, yarar sağlamayı amaçladığımız kuruluşa destek üzerine odaklamış bir grubuz. Bizlere destek verdiğiniz için çok teşekkür ederiz.”<br />Eşpedal Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Burcu Yıldız ise, “Biz sadece bisiklet kullanmıyoruz; pedal çevirirken aynı zamanda engellilikteki algıları değiştirmeyi hedefliyoruz. Gören ve görmeyen arasında hiçbir fark olmadığını, eşit şartlar sağlandığında görmeyenlerin de her şeyi yapabileceğini destekliyoruz” dedi.</p>
<p><strong>İki saat pedal çevirdiler</strong></p>
<p>İki saat süren sürüşün ardından bisikletliler İnciraltı’nda toplandı. TÜRGÖK Yönetim Kurulu Başkanı Tülay Yazgan, İzmir Büyükşehir Belediye Meclisi Engelsiz İzmir Komisyonu Başkanı Semiha Memiş Saraç’a plaket ve teşekkür belgesi takdim etti. </p>
<p><strong>Beyaz Baston Hareketi nedir?</strong></p>
<p>Beyaz Baston Hareketi, 1921 yılında Londra’da geçirdiği trafik kazası sonucu görme yetisini kaybeden bir fotoğraf sanatçısının, çevresindekilerin kendisini fark edebilmesi için bastonunu beyaza boyamasıyla başladı. Bu sembol, 1931 yılında Fransa’da yaygınlaşarak görme engellilerin simgesi hâline geldi. Günümüzde ise her yıl ocak ayının ikinci haftası Beyaz Baston Görme Engelliler Haftası olarak anılıyor.</p></p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/pedallar-gorme-engellilerin-kitaplara-erisimi-icin-cevrildi-607925">Pedallar, görme engellilerin kitaplara erişimi için çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bu festivalde pedallar Gazze için çevrildi</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/bu-festivalde-pedallar-gazze-icin-cevrildi-574772</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Sep 2025 08:00:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[GÜNDEM]]></category>
		<category><![CDATA[bisiklet]]></category>
		<category><![CDATA[çevrildi]]></category>
		<category><![CDATA[doğa]]></category>
		<category><![CDATA[etkinlik]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[festivalde]]></category>
		<category><![CDATA[gazze]]></category>
		<category><![CDATA[gün]]></category>
		<category><![CDATA[katılım]]></category>
		<category><![CDATA[kocaeli]]></category>
		<category><![CDATA[kültür]]></category>
		<category><![CDATA[pedallar]]></category>
		<category><![CDATA[tarih]]></category>
		<category><![CDATA[turizm]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=574772</guid>

					<description><![CDATA[<p>5. Kocaeli Turizm ve Bisiklet Festivali, Büyükşehir Belediyesi’nin ev sahipliğinde dört gün boyunca 3 farklı ülkeden bisiklet severleri ağırladı.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/bu-festivalde-pedallar-gazze-icin-cevrildi-574772">Bu festivalde pedallar Gazze için çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>5. Kocaeli Turizm ve Bisiklet Festivali, Büyükşehir Belediyesi’nin ev sahipliğinde dört gün boyunca 3 farklı ülkeden bisiklet severleri ağırladı. Festivalin üçüncü gününde pedallar Gazze için çevrildi. Katılımcılar, bisikletlerinin gidonlarına Filistin bayrağının renklerinden oluşan rüzgâr gülleri taktı. Bu anlamlı farkındalık etkinliğiyle Gazze’de devam eden insani drama dikkat çekildi.</p>
<p><b>ROTALARA ANLAM KATAN FESTİVAL</b></p>
<p>Kocaeli Büyükşehir Belediyesi ev sahipliğinde düzenlenen 5. Kocaeli Turizm ve Bisiklet Festivali; doğa, tarih ve sporun iç içe geçtiği eşsiz bir organizasyonla sona erdi. 4-7 Eylül 2025 tarihleri arasında gerçekleştirilen festivale, Türkiye’nin 29 farklı şehri ile Bulgaristan, Ukrayna, Gürcistan’dan gelen yüzlerce bisiklet tutkunu katıldı. Festival boyunca Kocaeli’nin doğal güzellikleri pedallarla keşfedilirken, kültürel miras ve sosyal mesajlar da rotalara anlam kattı.</p>
<p><b>AÇILIŞ SÜRÜŞÜNE BAŞKAN BÜYÜKAKIN DA KATILDI</b></p>
<p>Festivalin açılış gününde, Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı Doç. Dr. Tahir Büyükakın da bisiklet severlerle birlikte pedal çevirerek etkinliğe katılım sağladı. Kerpe Kartal Kayalıkları’na gerçekleştirilen gün batımı sürüşü ile başlayan etkinlik, katılımcılara Karadeniz’in büyüleyici manzarası eşliğinde unutulmaz bir deneyim sundu. Sürüş sonunda gerçekleşen trio müzik dinletisi ise festivalin kültürel dokusunu güçlendirdi.</p>
<p><b>ROTADA TARİH, DOĞA VE FARKINDALIK</b></p>
<p>Festivalin ikinci gününde bisikletliler, Kafkas Sürgünü Anma Törenlerinin düzenlendiği Babalı Kültür Alanı’nda mola vererek Sürgün Anıtı önünde hatıra fotoğrafı çektirdi. Katılımcılar daha sonra Cebeci’nin mavi bayraklı sahilinde bölge esnafıyla buluşarak öğle yemeği molası verildi. Gün, Pembe Kayalar’da eşsiz bir gün batımıyla son buldu.</p>
<p><b>PEDALLAR SÜRGÜNE, GÖNÜLLER FİLİSTİN’E DÖNDÜ</b></p>
<p>Üçüncü gün rotası ise Seyrek Palamar Tepesi oldu. Katılımcılar, Filistin halkının direniş ve kararlılığını simgeleyen “Sumud” ruhuna destek vermek amacıyla bisikletlerinin gidonlarına Filistin bayrağının renklerinden oluşan rüzgâr gülleri taktı. Bu anlamlı farkındalık etkinliğiyle Gazze’de devam eden insani drama dikkat çekildi.</p>
<p><b>TARİHİ YOLCULUKLA KAPANIŞ</b></p>
<p>Festivalin son gününde ise bisikletliler, Kandıra’nın tarihine tanıklık etmek için Akçakoca Bey’in anıt mezarına pedal çevirdi. Hem tarihi bir yolculuk yapma hem de Kandıra sahillerine hâkim noktadan doğanın eşsiz güzelliğini seyretme fırsatı bulan katılımcılar, festivalin finalini unutulmaz anılarla noktaladı.</p>
<p><b>KAMP ALANINDA RENKLİ ETKİNLİKLER</b></p>
<p>Festival kamp alanında her akşam farklı etkinlikler düzenlendi. Kocaeli turizm temalı bilgi yarışması, bisiklet atölyeleri, Kocaeli tanıtım filmleri, hediyelik ürünler ve açık hava sineması ile katılımcılar hem eğlendi hem de kenti yakından tanıdı. “Hababam Sınıfı Tatilde” filminin gösterimi ve patlamış mısır ikramı, kamp alanına nostaljik bir hava kattı.</p>
<p><b>ULUSLARARASI BİR KİMLİK KAZANDI</b></p>
<p>Kocaeli, Türkiye’nin en uzun doğa turizmi parkurlarına sahip şehirlerinden biri olarak 2.500 km’yi aşkın yürüyüş ve bisiklet rotası ile dikkat çekiyor. Festival, bu rotaların tanıtılmasını sağlarken, Kocaeli&#8217;nin EuroVelo uluslararası bisiklet ağına bağlanması hedefi doğrultusunda da önemli bir adım oldu. Büyükşehir Belediyesi, turizmi dört mevsime yayma hedefiyle düzenlediği bu tür etkinliklerle hem doğayı koruyor hem de sürdürülebilir turizm anlayışını destekliyor</p>
<p><b>KOCAELİ’NİN DOĞAL ZENGİNLİĞİ PEDALLARLA TANITILDI</b></p>
<p>Kocaeli Büyükşehir Belediyesi’nin vizyoner yaklaşımıyla gerçekleştirilen 5. Kocaeli Turizm ve Bisiklet Festivali, dört gün boyunca doğa, tarih, kültür ve farkındalığı aynı çatı altında buluşturdu. Uluslararası nitelik kazanan organizasyon, kentin doğal ve kültürel mirasını tanıtmanın yanı sıra, bisiklet sporunu teşvik eden örnek bir sosyal etkinlik olarak öne çıktı.</p>
<p> </p>
<p> </p></p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/bu-festivalde-pedallar-gazze-icin-cevrildi-574772">Bu festivalde pedallar Gazze için çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kartepe&#8217;de 15 Temmuz İçin Pedallar Çevrildi</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/kartepede-15-temmuz-icin-pedallar-cevrildi-554716</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2025 08:39:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[SPOR]]></category>
		<category><![CDATA[çevrildi]]></category>
		<category><![CDATA[için]]></category>
		<category><![CDATA[kartepede]]></category>
		<category><![CDATA[pedallar]]></category>
		<category><![CDATA[temmuz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=554716</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kartepe Belediyesi ile Emekevler Gençlik Spor Kulübü iş birliğinde 15 Temmuz Bisiklet Halk Turu düzenlendi. Emekevler Mahallesi’nde başlayan tur Kartepe Belediyesi Hizmet Binası önünde sona erdi.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/kartepede-15-temmuz-icin-pedallar-cevrildi-554716">Kartepe&#8217;de 15 Temmuz İçin Pedallar Çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b>Kartepe Belediyesi ile Emekevler Gençlik Spor Kulübü iş birliğinde 15 Temmuz Bisiklet Halk Turu düzenlendi. Emekevler Mahallesi’nde başlayan tur Kartepe Belediyesi Hizmet Binası önünde sona erdi.</b></p>
<p>15 Temmuz Demokrasi ve Millî Birlik Günü kapsamında organize edilen bisiklet turu, farklı yaş gruplarından vatandaşları aynı rotada buluşturdu. Etkinliğe Kartepe Belediye Başkan Yardımcısı Orhan Akyüz ile Gençlik ve Spor Müdürü Hacı Ağdaş da katılarak destek verdi.</p>
<p><b>Birlik ve Beraberlik Vurgusu</b></p>
<p>Katılımcılar, belirlenen güzergâh boyunca birlik, beraberlik ve vatan sevgisi mesajları eşliğinde pedal çevirdi. Coşkulu bir atmosferde gerçekleşen tur, Emekevler Mahallesi’nde başlayarak Kartepe Belediyesi Hizmet Binası önünde sona erdi.</p>
<p><b>Hem Spor Hem Farkındalık</b></p>
<p>Etkinlik sonrası açıklamalarda bulunan Kartepe Belediyesi Başkan yardımcısı Orhan Akyüz bu tür organizasyonlarla hem sağlıklı yaşamın teşvik edildiğini hem de millî birlik duygularının güçlendirildiğini vurguladı.</p>
<p> </p>
<p> </p></p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/kartepede-15-temmuz-icin-pedallar-cevrildi-554716">Kartepe&#8217;de 15 Temmuz İçin Pedallar Çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gözler Richarlison&#8217;a çevrildi: Galatasaray’da Osimhen&#8217;e alternatif bulundu mu?</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/gozler-richarlisona-cevrildi-galatasarayda-osimhene-alternatif-bulundu-mu-548755</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Jun 2025 11:57:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[SPOR]]></category>
		<category><![CDATA[alternatif]]></category>
		<category><![CDATA[bulundu]]></category>
		<category><![CDATA[çevrildi]]></category>
		<category><![CDATA[galatasarayda]]></category>
		<category><![CDATA[gözler]]></category>
		<category><![CDATA[osimhene]]></category>
		<category><![CDATA[richarlisona]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=548755</guid>

					<description><![CDATA[<p>Süper Lig şampiyonu Galatasaray, forvet hattını güçlendirmek için gözünü Tottenham'ın Brezilyalı yıldızı Richarlison’a çevirdi. Nijeryalı golcü Victor Osimhen’in bonservisinde yaşanan belirsizlik sonrası sarı-kırmızılılar, rotayı yeniden Richarlison’a kırdı.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/gozler-richarlisona-cevrildi-galatasarayda-osimhene-alternatif-bulundu-mu-548755">Gözler Richarlison&#8217;a çevrildi: Galatasaray’da Osimhen&#8217;e alternatif bulundu mu?</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Osimhen transferi gündemi doldururken alternatif olarak sarı kırmızılı kulübün gündeminde Richarlison olduğu basında yer buldu. Galatasaray yönetimi, Osimhen’in menajerine transferin tamamlanması için <strong>son bir ultimatom</strong> verdiği belirtiliyor. Ancak Napoli ile anlaşma sürecinin tıkanması sonrası <strong>Richarlison için kalıcı transfer</strong> görüşmeleri başladığı duyumlar arasında.</p>
</div>
<div>
<p>Galatasaray, daha önce 27 yaşındaki Richarlison’u <strong>kiralık olarak kadrosuna katmak</strong> istemişti. Ancak bu kez şartlar değişti; yönetim oyuncunun bonservisini alma konusunda <strong>daha istekli</strong>. Özellikle Osimhen transferinin rafa kalkma ihtimalinin artması, bu hamleyi öncelikli hale getirdi.</p>
</div>
<div>
<p>Hatırlanacağı üzere, Osimhen geçtiğimiz sezon Galatasaray formasıyla adeta parladı. <strong>41 maçta 37 gol, 8 asistlik performans</strong> sergileyen yıldız oyuncu, taraftarın gönlünde taht kurmuştu. Ancak Napoli ile yapılan bonservis pazarlıkları şu an için tıkanmış durumda. </p>
</div>
<div>
<p><b>Kulisler ne diyor?</b></p>
</div>
<div>
<p>Kulislerde Osimhen’in transferi tamamen iptal edildiği takdirde <strong>Richarlison&#8217;ın sarı-kırmızılı formayı giyebilme ihtimali artıyor. </strong></p>
</div>
<div>
<p>Richarlison&#8217;ın Tottenham kariyeri hiçbir zaman tam anlamıyla başlamadı ve Brezilyalının Kuzey Londra&#8217;daki yeni dönemin bir parçası olarak bu yaz takımdan ayrılmasına kesin gözüyle bakılıyor. </p>
</div>
<div>
<p><b>Richarlison&#8217;ın kariyeri</b></p>
</div>
<div>
<p>28 yaşındaki sağ ayak futbolcu, santrafor mevkinde oynuyor. 50 milli maça katıldı ve 20 gol kaydetti. Transfermarkt&#8217;a göre Richarlison&#8217;ın piyasa değeri 20 milyon euro civarında. Santrafor mevkinin yanı sıra sol ve sağ kanatta oynadı. Tottenham Hotspur&#8217;da sözleşmesi 2027&#8217;de sona eriyor. </p>
</div>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/gozler-richarlisona-cevrildi-galatasarayda-osimhene-alternatif-bulundu-mu-548755">Gözler Richarlison&#8217;a çevrildi: Galatasaray’da Osimhen&#8217;e alternatif bulundu mu?</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kocaeli&#8217;de pedallar &#8216;Barış&#8217; için çevrildi</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/kocaelide-pedallar-baris-icin-cevrildi-460877</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 May 2024 08:38:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[SPOR]]></category>
		<category><![CDATA[barış]]></category>
		<category><![CDATA[çevrildi]]></category>
		<category><![CDATA[için]]></category>
		<category><![CDATA[kocaelide]]></category>
		<category><![CDATA[pedallar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=460877</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kocaeli Büyükşehir Belediyesi tarafından 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı etkinlikleri kapsamında düzenlenen bisiklet turunda, dünyada yaşanan savaş zulmüne karşı ‘Barış’ vurgusu yapıldı. Başkan Büyükakın ile birlikte çok sayıda vatandaş pedal çevirdi.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/kocaelide-pedallar-baris-icin-cevrildi-460877">Kocaeli&#8217;de pedallar &#8216;Barış&#8217; için çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Atatürk’ün Samsun’a çıkarak Kurtuluş Savaşı’nın ateşini yaktığı, Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşu ile noktalanacak mücadeleyi başlattığı 19 Mayıs 1919’un 105. yıldönümü Kocaeli’de büyük bir coşkuyla kutlandı. Atatürk’ün gençlere armağan ettiği 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı’nı Bisiklet Şehir Turu ile taçlandıran Büyükşehir Belediyesi, bisikletlilerle birlikte dünyaya ‘Barış’ mesajı verildi.</p>
<p> </p>
<p><b>‘BARIŞ’ İÇİN PEDAL ÇEVİRDİLER</b></p>
<p>Dünyada yaşanan savaş zulmüne ve insanlık dramına karşı, İzmit’te yaklaşık 200 kişilik sporcu ekip ‘Barış’ vurgusu yaparak “Gençler Barış’a Pedal Çeviriyor” sloganı ile Bisiklet Şehir Turu gerçekleştirdi. Bisikletliler Kent Meydanında bir araya geldi. Başkan Büyükakın ve beraberindeki bisikletliler kent meydanında dev Türk Bayrağı açtı.</p>
<p> </p>
<p><b>“19 MAYIS, UMUT IŞIĞININ YENİDEN YANDIĞI GÜNDÜR”</b></p>
<p>Günün anlam ve önemine ilişkin konuşan Başkan Büyükakın “19 Mayıs 1919, Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün o günün umutsuz şartlarında ülkede umut ışığını, meşaleyi yeniden yaktığı gündür. O zaman şartlar çok kötüydü. Aziz vatanın tüm kaleleri zapt edilmiş, orduları dağıtılmış, millet imkansızlıklar içinde kıvranıyordu. Ancak Türk milletinin, vatanın bağımsızlığına ve bölünmez bütünlüğüne dair sarsılmaz bir inancı vardı. O günkü koşullar altında hiçbir şekilde bu vatanı düşmana teslim etmemek üzere and içmiş, isimlerini bilmediğimiz sayısız kahraman var. Biz aslında bugün asıl bu ruhu yaşatarak onların aziz hatırasına gereken önemi, vefayı göstermiş oluruz. Bugün burada bisikletli arkadaşlarımızla birlikte Samsun’a gidişi temsil eden bir etkinlik gerçekleştireceğiz. Katılan tüm arkadaşlarımıza teşekkür ediyorum” ifadelerini kullandı.</p>
<p> </p>
<p><b>ŞEHİR TURU</b></p>
<p>Kent Meydanı’ndan başlayarak Seka Park Uçurtma Tepesi’nde sona eren toplam 12 kilometre uzunluğundaki bisiklet turunun startını Büyükşehir Belediye Başkanı Doç. Dr. Tahir Büyükakın verdi. Bisiklet kulüpleri ile birlikte Başkan Büyükakın ve genci yaşlısı her yaştan çok sayıda vatandaş Türk bayraklarıyla şehir turu atarak bayram coşkusunu doyasıya yaşadı. Bisikletlilere yayalar alkışlarıyla selamladı.</p>
<p>Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/kocaelide-pedallar-baris-icin-cevrildi-460877">Kocaeli&#8217;de pedallar &#8216;Barış&#8217; için çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Deü veteriner fakültesi&#8217;nden bilime katkı: o eser türkçeye çevrildi</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/deu-veteriner-fakultesinden-bilime-katki-o-eser-turkceye-cevrildi-422525</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Nov 2023 08:24:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[MAGAZİN]]></category>
		<category><![CDATA[bilime]]></category>
		<category><![CDATA[çevrildi]]></category>
		<category><![CDATA[deü]]></category>
		<category><![CDATA[eser]]></category>
		<category><![CDATA[fakültesinden]]></category>
		<category><![CDATA[katkı]]></category>
		<category><![CDATA[türkçeye]]></category>
		<category><![CDATA[veteriner]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=422525</guid>

					<description><![CDATA[<p>İzmir’in ilk ve tek veteriner fakültesi olan Dokuz Eylül Üniversitesi (DEÜ) Veteriner Fakültesi, “Veteriner Histolojisi - Evcil Memeliler ve Kuşlar” adlı eserin Türkçe çevirisinin bilim dünyasına kazandırılmasını sağladı.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/deu-veteriner-fakultesinden-bilime-katki-o-eser-turkceye-cevrildi-422525">Deü veteriner fakültesi&#8217;nden bilime katkı: o eser türkçeye çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>DEÜ VETERİNER FAKÜLTESİ’NDEN BİLİME KATKI:</p>
<p>O ESER TÜRKÇEYE ÇEVRİLDİ</p>
<p>İzmir’in ilk ve tek veteriner fakültesi olan Dokuz Eylül Üniversitesi (DEÜ) Veteriner</p>
<p>Fakültesi, “Veteriner Histolojisi &#8211; Evcil Memeliler ve Kuşlar” adlı eserin Türkçe çevirisinin</p>
<p>bilim dünyasına kazandırılmasını sağladı. Türkiye’de alanında ilk olma niteliği taşıyan ve</p>
<p>Fakülteden Doç. Dr. Meltem Kumaş Kulualp’in çeviri editörlüğünde görev aldığı eser, hem</p>
<p>öğrencilerin yararlanabileceği önemli bir kaynak olması hem de Türkiye’de bu alandaki</p>
<p>bilimsel çalışmalara katkısı açısından dikkat çekiyor. Gelişmeyi değerlendiren DEÜ</p>
<p>Rektörü Prof. Dr. Nükhet Hotar, “Fakültemizde ders kitabı olarak da kullanılacak eser,</p>
<p>öğrencilerimizin mesleki gelişimlerine de doğrudan katkıda bulunacak” dedi.</p>
<p>İzmir’in ilk ve tek veteriner fakültesini Kiraz’a kazandıran Dokuz Eylül Üniversitesi (DEÜ),</p>
<p>alana yönelik araştırma ve geliştirme faaliyetlerini de aralıksız sürdürüyor. Bölgenin</p>
<p>kalkınması ve bir hayvancılık üssü haline gelmesinde önemli bir misyon üstlenen DEÜ</p>
<p>Veteriner Fakültesi, son olarak bilim insanı Hans Georg Liebich’in “Veteriner Histolojisi &#8211;</p>
<p>Evcil Memeliler ve Kuşlar” adlı eserinin Türkçe çevirisinin bilim dünyasına kazandırılmasını</p>
<p>sağladı. Türkiye’de alanında ilk olma niteliği taşıyan ve DEÜ Veteriner Fakültesi’nden Doç.</p>
<p>Dr. Meltem Kumaş Kulualp’in çeviri editörlüğünde görev aldığı ders kitabı ve renkli atlas</p>
<p>niteliği taşıyan eser, hem öğrencilerin yararlanabileceği önemli bir kaynak olması hem de</p>
<p>Türkiye’de bu alandaki bilimsel çalışmalara katkısı açısından dikkat çekiyor.</p>
<p>“GURUR DUYDUK”</p>
<p>Gelişmeyi değerlendiren DEÜ Rektörü Prof. Dr. Nükhet Hotar, DEÜ Veteriner Fakültesi’nin</p>
<p>uluslararası standartlardaki eğitim anlayışı ile bölgenin ihtiyaç duyduğu alanlarda başarılı</p>
<p>çalışmalarını sürdürdüğünü kaydetti. Evcil memeliler ve kuşlara yönelik önemli bilimsel</p>
<p>verilere sahip eserin bu alanda kıymetli bir kaynak olduğunu söyleyen Rektör Hotar, “Modern</p>
<p>derslikleri, araştırma birimleri, laboratuvarları ve ameliyathane merkezleriyle DEÜ Veteriner</p>
<p>Fakültemiz, geleceğin yetkin veteriner hekimlerini yetiştirmek üzere öğretim faaliyetlerini</p>
<p>başarıyla sürdürürken; bir yandan da bilimsel çalışmalarıyla birikimini bu alana</p>
<p>aktarmaktadır. Diğer akademik birimlerimize olduğu gibi Veteriner Fakültemize de</p>
<p>verdiğimiz önemle Fakültemiz, her geçen gün gelişmeye devam etmekte; bilim dünyasında</p>
<p>saygınlığını artırmayı sürdürmektedir. Fakültemizde ders kitabı olarak da kullanılacak</p>
<p>Veteriner Histolojisi &#8211; Evcil Memeliler ve Kuşlar adlı eser, öğrencilerimizin mesleki</p>
<p>gelişimlerine de doğrudan katkıda bulunacak. Elbette bu anlamlı eseri bilim dünyasına</p>
<p>kazandırmanın gururunu yaşıyoruz. Emeği geçen hocalarımızı kutluyorum” ifadesinde</p>
<p>bulundu.</p>
<p>LABORATUVAR MÜJDESİ</p>
<p>Rektör Hotar konuşmasının devamında, DEÜ Veteriner Fakültesi’ne önemli bir hizmet</p>
<p>biriminin daha önümüzdeki günlerde kazandırılacağı müjdesini verdi. Hotar, “Fakültemize</p>
<p>çok yakında bir de Elektron Mikroskop Laboratuvarı kazandıracağız. Bu merkezimizin de</p>
<p>açılışını hocalarımız ve mensuplarımızın katılımıyla yapacağız. Fakültemizin öncü </p>
<p>çalışmalarına ve araştırmalarına değerli katkılar sunacak birimimiz için şimdiden</p>
<p>heyecanlıyız” diye konuştu.</p>
<p>20 AKADEMİSYEN BİR ARAYA GELDİ</p>
<p>Çeviri editörlüğü üstlendiği eserin ortaya çıkış sürecini anlatan DEÜ Veteriner Fakültesi’nden</p>
<p>Doç. Dr. Meltem Kumaş Kulualp ise şunları kaydetti: “Dokuz Eylül Üniversitesi Veteriner</p>
<p>Fakültesi olarak gayretlerimizi öğrencilerimizin alanlarında yetkin bireyler olarak yetişmesi</p>
<p>için gösteriyoruz. İzmir’de birçok ilki şehrimize kazandıran Fakültemiz, son olarak bu anlamlı</p>
<p>eserin Türkçemize kazandırılmasında görev aldı. Böylelikle çeviri editörlüğünü yaptığım eseri</p>
<p>bilim dünyasına kazandırmış olduk. Aynı zamanda Türkiye&#8217;nin 12 farklı Veteriner</p>
<p>Fakültesinden toplam 20 öğretim üyesini bir araya getiren bir çalışmaydı. Projede emeği</p>
<p>geçenlere ve destekleri için Rektörlüğümüze teşekkür ediyorum.”</p>
<p>Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/deu-veteriner-fakultesinden-bilime-katki-o-eser-turkceye-cevrildi-422525">Deü veteriner fakültesi&#8217;nden bilime katkı: o eser türkçeye çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pedallar cumhuriyet için çevrildi</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/pedallar-cumhuriyet-icin-cevrildi-416514</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Oct 2023 07:54:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[MAGAZİN]]></category>
		<category><![CDATA[çevrildi]]></category>
		<category><![CDATA[cumhuriyet]]></category>
		<category><![CDATA[için]]></category>
		<category><![CDATA[pedallar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=416514</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lüleburgaz Belediyesi’nin Cumhuriyetin 100. Yılı kutlamaları kapsamında düzenlediği Cumhuriyet Bisiklet Turu renkli görüntülere sahne oldu.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/pedallar-cumhuriyet-icin-cevrildi-416514">Pedallar cumhuriyet için çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pedallar cumhuriyet için çevrildi<br />Lüleburgaz Belediyesi’nin Cumhuriyetin 100. Yılı kutlamaları kapsamında düzenlediği Cumhuriyet Bisiklet Turu renkli görüntülere sahne oldu.<br />Lüleburgaz Belediyesi’nce Cumhuriyetin 100. Yılı kutlamaları kapsamında ‘Cumhuriyet Bisiklet Turu’ düzenlendi.<br />22 Ekim Pazar günü saat 14:00’da Kongre Meydanı’nda bir araya gelen bisikletliler, Türk bayrakları ve kırmızı-beyaz balonlarla süsledikleri bisikletleriyle ilgi çekti.<br />Bisiklet turuna Lüleburgaz Belediye Başkan Yardımcısı Kemal Pektaş, bisiklet dernekleri ve spor kulüplerinden bisikletçiler katıldı.<br />Aralarında her yaştan bisiklet tutkununun olduğu grup, Kongre Meydanı’ndan başladıkları turu yaklaşık 3 kilometrelik sürüşün ardından Lüleburgaz Yıldızları Futbol Akademisi’nde tamamladı.<br /> </p>
<p>Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/pedallar-cumhuriyet-icin-cevrildi-416514">Pedallar cumhuriyet için çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Minik ve genç pedallar Sekapark&#8217;ta çevrildi</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/minik-ve-genc-pedallar-sekaparkta-cevrildi-383886</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Jun 2023 12:54:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[SPOR]]></category>
		<category><![CDATA[çevrildi]]></category>
		<category><![CDATA[genç]]></category>
		<category><![CDATA[minik]]></category>
		<category><![CDATA[pedallar]]></category>
		<category><![CDATA[sekaparkta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=383886</guid>

					<description><![CDATA[<p>Büyükşehir’in minik ve gençlere bisiklet alışkanlığını da kazandırmak için “Sende Pedalla” sloganıyla Gençlik Kupası Bisiklet Yarışları’nda heyecan doruktaydı</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/minik-ve-genc-pedallar-sekaparkta-cevrildi-383886">Minik ve genç pedallar Sekapark&#8217;ta çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Büyükşehir’in minik ve gençlere bisiklet alışkanlığını da kazandırmak için “Sende Pedalla” sloganıyla Gençlik Kupası Bisiklet Yarışları’nda heyecan doruktaydı</p>
<p>Vatandaşların daha sağlıklı bir yaşam sürdürmeleri ve herkes için spor anlayışını kentte yaygınlaştırmak amacıyla bisiklet kullanımının daha da artması için çalışan Kocaeli Büyükşehir Belediyesi, sporun başkenti Kocaeli’ne yeni bisiklet yolları kazandırıyor. Bu kapsamda bisiklet yolların yapılmasıyla yetinmeyen Kocaeli Büyükşehir Belediyesi minik ve gençlere bisiklet alışkanlığını da kazandırmak için “Sende Pedalla” sloganıyla Gençlik Kupası Bisiklet Yarışları düzenledi.</p>
<p> </p>
<p><b>ŞAMPİYONLARA MADALYA, KUPA VE ÖDÜL</b></p>
<p>Gençlik ve Spor Hizmetleri Dairesi Başkanlığı Gençlik Hizmetleri Şube Müdürlüğü tarafından organize edilen Gençlik Kupası Bisiklet yarışlarını Büyükşehir Gençlik ve Spor Hizmetleri Dairesi Başkanı Şemsettin Yıldırım, Türkiye Bisiklet Federasyonu Kocaeli İl Temsilcisi Mehmet Bozdemir, sporcu aileleri ve vatandaşlar izledi. Müsabakalar sonrasında protokol üyeleri dereceye giren sporculara madalya, kupa ve ödüllerini verdi.</p>
<p> </p>
<p><b>GENÇLERE ÖNEM VE DEĞER VEREN BAŞKAN</b></p>
<p>Gençlere ve spora önem ve değer veren Büyükşehir Belediye Başkanı Tahir Büyükakın’ın selamlarını ileten Yıldırım, “Gençlerin ve vatandaşlarımızın gerçekten doğayla iç içe daha sağlıklı yaşam tarzına ulaşmalarını sağlamak ve herkes için spor anlayışını kentimizde yaygınlaştırmak maksadıyla bisiklet kullanımını da teşvik etmek istiyoruz. Bisiklet yollarını yapmakla yetinmiyor, bisiklet alışkanlığını da kazandırmak istiyoruz. Havanın yağışlı olmasına rağmen minik ve genç sporcuların mücadelesinin üst seviyede oldu. Parkuru tamamlamak için sporcularımız burada ter döktüler. Burada minik ve genç sporculara yapılan organizasyon için mutluyuz. Yarışlarda sakatlanma veya kaza olmadı. Burada başarılı olan sporcularımız milli sporcu olma yolunda ilerleyecek. Zaten içlerinde milli olmaya aday bisikletçilerimiz de var. Dereceye giren sporcuları tebrik ediyorum” şeklinde konuştu.</p>
<p> </p>
<p><b>YAĞMURLU HAVADA BÜYÜK MÜCADELE</b></p>
<p>Kocaeli Büyükşehir Belediyesi desteğiyle Türkiye Bisiklet Federasyonu İl temsilciliği işbirliğiyle Kocaeli Uluslararası Kongre Merkezi otoparkında ilkokul, ortaokul ve lise çağındaki 7-18 yaş aralığı öğrencilere yönelik olarak Minikler, Küçükler, Yıldızlar, Gençler (B), Gençler (A) olmak üzere toplamda 10 kategoride sporcular, rakiplerini geçmek için pedal çevirdi. Yarışlara, 22’si kadın bisikletçi olmak üzere toplam 102 sporcu katıldı. Yağmurlu havada büyük mücadelelere sahne olan yarışlarda bazı sporcular bitiş çizgisini göremedi.</p>
<p> </p>
<p><b>DERECEYE GİREN SPORCULAR</b></p>
<p>Dereceye giren sporcular ve okulları ise şu şekilde oluştu:</p>
<p> </p>
<p><b>Minikler, Kadın (5)</b></p>
<p>1. Elif Danışman 75. Yıl Cumhuriyet İO.</p>
<p>2. Zümra Yağcı Kullar Kartonsan İO.</p>
<p>3. Refika Hira Acar Türkan Dereli İO.</p>
<p><b>Minikler Erkek (15)</b></p>
<p>1. Berat Çınar Çoban Kullar Kartonsan İO.</p>
<p>2. Ömer Faruk Ek General Edip Bayoğlu İO.</p>
<p>3. Yusuf Efe Akıllı Aydınkent İO.</p>
<p><b> </b></p>
<p><b>Küçükler, Kadın (2)</b></p>
<p>1. Hayrünnisa Yılmaz Kullar Kartonsan İO.</p>
<p>2. Zeynep Temel Pakmaya Muzaffer İncekara OO.</p>
<p><b>Küçükler Erkek (12)</b></p>
<p>1. Recep Eşdoğan Kullar Kartonsan OO.</p>
<p>2. Kerem Yuvalaklıoğlu Özel Nesibe Aydın OO.</p>
<p>3. Ahmet Said İşbozmaz 28 Haziran OO.       </p>
<p><b> </b></p>
<p><b>Yıldızlar Kadın (5)</b></p>
<p>1. Gülnisa Bayi Güzeltepe OO.</p>
<p>2. Hatice Rabia Sezer Kullar Kartonsan OO.</p>
<p>3. Tuana Baylan Şehit Ömür Ertuğrul Sarı Anadolu L.</p>
<p><b>Yıldızlar Erkek (31)</b></p>
<p>1. Emin Talha Karakaş Sabancı MTAL</p>
<p>2. Enes Çalık Marmara Kale İzmit Yenilenebilir Enerji L</p>
<p>3. Emre Aras Kurt Yahya Kaptan OO.</p>
<p><b> </b></p>
<p><b>Gençler (B) Kadın (5)</b></p>
<p>1. Rüya Satık İzmit Anadolu L.</p>
<p>2. Eylül Merda Efe İzmit L.</p>
<p>3. İkbal Ekşi İzmit L.</p>
<p><b>Gençler (B) Erkek (14)</b></p>
<p>1. Arda Uzel İzmit Lisesi</p>
<p>2. Ege Türer İzmit L</p>
<p>3. Taha Akagündüz Selim Yürekten MTAL</p>
<p><b> </b></p>
<p><b>Gençler (A) Kadın (5)</b></p>
<p>1. Zeynep Esma Erdoğan Gebze Anadolu L.</p>
<p>2. Nur Melek Uludoğan Sabancı MTAL</p>
<p>3. Gülay Türkmen İzmit Lisesi</p>
<p><b>Gençler (A) Erkek (8)</b></p>
<p>1. Arda Tekirdağ Özel Adem Ceylan Final MTAL</p>
<p>2. Erdem Muhsin Acar Sabancı MTAL</p>
<p>3. Burak Başer Sakarya Vakıf Koleji</p>
<p> </p>
<p>Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/minik-ve-genc-pedallar-sekaparkta-cevrildi-383886">Minik ve genç pedallar Sekapark&#8217;ta çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
