<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>beyond | En Gazete</title>
	<atom:link href="https://www.engazete.com.tr/tag/beyond/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.engazete.com.tr/tag/beyond</link>
	<description>Son Dakika Haberleri ve Türkiye Gündemi</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Feb 2026 10:53:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://cdn.engazete.com.tr/2025/06/cropped-favv-32x32.webp</url>
	<title>beyond | En Gazete</title>
	<link>https://www.engazete.com.tr/tag/beyond</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Sanat Çerçevenin Ötesine Taştı:&#8221;Beyond the Frame&#8221; Çırağan Sarayı&#8217;nda Gerçekleşti</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/sanat-cercevenin-otesine-tastibeyond-the-frame-ciragan-sarayinda-gerceklesti-612906</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Feb 2026 10:53:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[GÜNDEM]]></category>
		<category><![CDATA[beyond]]></category>
		<category><![CDATA[çerçevenin]]></category>
		<category><![CDATA[frame]]></category>
		<category><![CDATA[gerçek]]></category>
		<category><![CDATA[ötesine]]></category>
		<category><![CDATA[sanat]]></category>
		<category><![CDATA[sanatın]]></category>
		<category><![CDATA[taştı]]></category>
		<category><![CDATA[the]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=612906</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sanatın sınırlarını aşan, iş ve sanat dünyasının seçkin isimlerinin katılımıyla, dışarıya kapalı, özel bir yemek eşliğinde düzenlenen “Beyond the Frame, 12 Şubat Perşembe akşamı Çırağan Kempinski Palace İstanbul’da gerçekleşti.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/sanat-cercevenin-otesine-tastibeyond-the-frame-ciragan-sarayinda-gerceklesti-612906">Sanat Çerçevenin Ötesine Taştı:&#8221;Beyond the Frame&#8221; Çırağan Sarayı&#8217;nda Gerçekleşti</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Sanatın sınırlarını aşan, iş ve sanat dünyasının seçkin isimlerinin katılımıyla, <strong>dışarıya kapalı, özel </strong>bir yemek eşliğinde düzenlenen <strong>“Beyond the Frame</strong>, 12 Şubat Perşembe akşamı Çırağan Kempinski Palace İstanbul’da gerçekleşti. Sanatın tuvalden sahneye taşındığı, sıra dışı bir deneyime dönüşen geceye<strong> Pınar &#038; Serdar Hotiç</strong>, <strong>Ertan Özyiğit, Büşra Nazlan Üregül, Barbaros Şansal, Kadriye Olgar, Betül Gülbahar, Arzu Kayar, Nuray Marçak, Mine &#038; Nasuh Mahruki, Çiğdem &#038; Emre Üregen, Alkan Erol, Beyhan Ereke, Esra &#038; İsmail Ökan</strong>, katılan seçkin davetliler arasındaydı.</p>
<p>Beyond The Frame projesinde yer alan eserin kavramsal ve sanatsal yorumu, <strong>ressam ve heykeltıraş Umut Nur Sungur</strong> tarafından gerçekleştirildi. Sungur, tabloyu yalnızca estetik bir obje olarak değil; anlam, duygu ve anlatı katmanlarıyla ele alarak izleyicilere eserin ardındaki düşünsel dünyayı aktardı.</p>
<p>Usta oyuncu <strong>Tamer Levent</strong> ve başarılı oyuncu <strong>Fadik Sevin Atasoy</strong>, tabloyu canlı bir performansa dönüştürerek sanat, söz ve sahnenin iç içe geçtiği etkileyici bir anlatı sundu. Performans, izleyicileri düş ile gerçek arasında gezinen, zaman ve mekân algısını kıran bir yolculuğa çıkardı. <strong>Tamer Levent</strong>,<strong> projeyi şu sözlerle değerlendirdi; </strong>“Benim için sahne neresi olursa olsun, önemli olan izleyiciyle kurulan o gerçek bağdır. ‘Beyond The Frame’ projesi tam olarak bunu yapıyor. Çünkü burada yalnızca bir tabloyu canlandırmıyoruz; sanatın çerçevesini genişletiyor, izleyiciyi eserin içine davet ediyoruz. Sanata ‘evet’ demek, hayata daha derin bir yerden bakmayı kabul etmektir.’’ dedi</p>
<p><strong>Güzel oyuncu Fadik Sevin Atasoy ise Beyond The Frame ile ilgili olarak</strong>;</p>
<p>“<em>Tamer Levent gibi bir üstad ve Umut Sungur gibi bir sanatçı ile sanatın ve resmin sanat odaklı bir etkinliğin içinde olmaktan büyük mutluluk duydum. Sanata evet diyorum.</em><em>” </em>yorumunda bulundu.</p>
<p><strong>Gecenin Küratörü Emine Töredi Sabanlar ise;</strong> ‘<em>Türkiye’de ilk kez bu ölçekte ve bu kurgu derinliğinde gerçekleşen Beyond The Frame projesi ile sanat tarihinin durağan bakışını, yaşayan bir deneyime dönüştürdük. Bu mesleğin çok kıymetli üstatlarıyla aynı düşünsel zeminde buluşmak, üretmek ve birlikte nefes almak benim için ayrı bir onur.’dedi.</em></p>
<p>Çırağan Sarayı’nın tarihi atmosferinde gerçekleşen performans, <strong>Serhan Sabanlar</strong>’ın seçkin müzik eşliğiyle tamamlandı. Katılımcılar, sanatın disiplinler arası bir anlatıya dönüştüğü bu deneyimde, sanatın çok katmanlı dünyasına yakından tanıklık etti.</p>
<p> </p></p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/sanat-cercevenin-otesine-tastibeyond-the-frame-ciragan-sarayinda-gerceklesti-612906">Sanat Çerçevenin Ötesine Taştı:&#8221;Beyond the Frame&#8221; Çırağan Sarayı&#8217;nda Gerçekleşti</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Engelli sanatçılar için açık çağrı: Europe Beyond Access</title>
		<link>https://www.engazete.com.tr/engelli-sanatcilar-icin-acik-cagri-europe-beyond-access-446281</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cenk Şefik]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Mar 2024 23:42:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[MAGAZİN]]></category>
		<category><![CDATA[beyond]]></category>
		<category><![CDATA[çağrı]]></category>
		<category><![CDATA[engelli]]></category>
		<category><![CDATA[europe]]></category>
		<category><![CDATA[için]]></category>
		<category><![CDATA[sanatçılar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.engazete.com.tr/?p=446281</guid>

					<description><![CDATA[<p>Engelli ve işitme engelli sanatçıları, sahne sanatlarında destekleyen dünyanın en büyük projesi Europe Beyond Access, Avrupa'da yaşayan engelli sanatçıları ortak yapım desteği için başvurmaya davet ediyor.</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/engelli-sanatcilar-icin-acik-cagri-europe-beyond-access-446281">Engelli sanatçılar için açık çağrı: Europe Beyond Access</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Engelli ve işitme engelli sanatçıları, sahne sanatlarında destekleyen dünyanın en büyük projesi Europe Beyond Access, Avrupa&#8217;da yaşayan engelli sanatçıları ortak yapım desteği için başvurmaya davet ediyor. </strong></p>
<p><strong>15 bin ile 40 bin Euro arasında finansman desteği sunulan projeye başvurular, dans pratiği, koreografi veya harekete dayalı yeni sanatsal çalışmalar için ortak yapımcı arayan tüm engelli sanatçılara açık.</strong></p>
<p>Sahne sanatlarında ve Avrupa genelinde engelli sanatçılar formun sınırlarını zorluyor ve izleyicilere, sanatçı dostlarına ve sanat profesyonellerine çağımızın yaratıcı fırsatlarını sunuyorlar. <strong>British Council</strong>’ın ortağı olduğu ve <strong>Avrupa Birliği’nin Yaratıcı Avrupa programı</strong> tarafından finanse edilen <strong>Europe Beyond Access</strong> programı, 2018 yılından bu yana engelli sanatçıları daha iddialı ve yenilikçi çalışmalar yapmaları için destekliyor.</p>
<p>Proje bu sene, Avrupa&#8217;nın önde gelen 10 dans ve sahne sanatları kuruluşundan oluşan bir konsorsiyum tarafından yürütülüyor: Skånes Dansteater (İsveç), Holland Dance Festival (Hollanda), Onassis Stegi (Yunanistan), Oriente Occidente (İtalya), Kampnagel &#8211; Internationales Zentrum für schönere Künste (Almanya), CODA Oslo International Dance Festival (Norveç), Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu (Polonya), Project Arts Centre (İrlanda), Mercat de les Flors (İspanya) ve Culturgest &#8211; Fundação CGD (Portekiz). </p>
<p>Engelli sanatçıların yenilikçi ortak yapımlara imza atabilmesi için her proje için 15 bin ile 40 bin Euro arasında finansman desteği sunan programda, dans pratiğine, koreografiye, harekete dayanan veya beden ve hareketi araştıran farklı disiplinleri kullanan projeler aranıyor. Başvurulan eserlerin, sahnede veya film, enstalasyon veya mekana özgü çalışma gibi farklı formatlarda olma şansı bulunuyor. Konsorsiyum ortaklarının mekan ve festivallerinin kullanımı ve halka açık sunum imkanı sunulan Europe Beyond Access’te, başvuruların birden farklı yerde gösterilebilmesi için esnek ve taşınabilir olması şartı aranıyor. Açık çağrıya yapılacak başvurular, yapımcı veya prodüksiyon desteği olan veya olmayan bağımsız sanatçılar ve kültür-sanat kurumunda çalışan sanatçılar tarafından yapılabiliyor.</p>
<p>11 dilde ve 13 işaret dilinde mevcut olan açık çağrı için sanatçılar, kendi dillerinde yazılı, sesli kayıt yoluyla veya işaret diliyle video üzerinden başvuru yapabiliyor.19 Mayıs Pazar gününe kadar başvuruların kabul edileceği program hakkında daha detaylı bilgiye  EuropeBeyondAccess web sitesi üzerinden ulaşmak mümkün.</p>
<p>Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı</p>
<p><a href="https://www.engazete.com.tr/engelli-sanatcilar-icin-acik-cagri-europe-beyond-access-446281">Engelli sanatçılar için açık çağrı: Europe Beyond Access</a> yazısı ilk önce <a href="https://www.engazete.com.tr">En Gazete</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
