VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY) iktisat kitaplığı, Jared Rubin’in kaleme aldığı ve Savaş Çevik’in Türkçeye kazandırdığı “Egemenler, Din ve Zenginlik” ile zenginleşmeye devam ediyor. Kitap, iktisat tarihinin en temel sorularından birine odaklanıyor: Modern zenginlik neden Avrupa’da doğarken, Orta Doğu bu süreçte neden geri kaldı?

Rubin, tek boyutlu açıklamaları reddederek, bu ayrışmanın kökenlerini siyasi ve kurumsal yapılardaki farklarda arıyor. Kitap, dinî otoritelerin siyasal pazarlıklarda kazandığı gücün, matbaanın yayılmasını ve faizle borç verme gibi kritik ekonomik gelişmeleri nasıl engellediğini gözler önüne seriyor. Osmanlı ve İspanyol imparatorlukları ile Reformasyon sonrası İngiltere ve Hollanda örneklerini karşılaştıran Rubin, egemenlerin ekonomik seçkinlerle kurduğu ilişkilerin mülkiyet hakları, kamusal malların sağlanması ve uzun vadeli ekonomik büyümeyi destekleyen yasaların şekillenmesindeki rolünü tarihsel kanıtlarla ortaya koyuyor. “Egemenler, Din ve Zenginlik”, İslam’ın siyaset ve ekonomi üzerindeki etkilerini tartışmaya açan, alışılmışın dışında ve düşündürücü bir bakış sunuyor. İktisatçılar, tarihçiler, siyaset bilimciler ve Orta Doğu’nun ekonomi politiğiyle ilgilenen herkes için kaçırılmayacak bir analiz.

Kitaptan:

“Daha derinlemesine düşünüldüğünde, Orta Doğu ile Ba­tı’nın ekonomik refahı arasındaki bu muazzam farklılığın ne­denleri o kadar da açık değildir. Bu farklılığa dair herhangi bir inceleme, durumun her zaman böyle olmadığı gerçeğini de göz önünde bulundurmalıdır. İslam’ın ortaya çıkışından sonraki yüzyıllar boyunca Orta Doğu ekonomi, siyaset, kültür, bilim gibi hemen her alanda Batı Avrupa’nın önündeydi. Bereketli Hilal, yüksek Orta Çağ’ın büyük bir kısmında Batı Avrasya’nın ekono­mik ve kültürel merkeziydi. Ancak bir noktada bu durum açıkça değişti. Bildiğim kadarıyla neredeyse hiçbir bilim adamı, 18. yüz­yılın ortalarında sanayileşmenin arifesinde Orta Doğu’nun önde gelen Avrupa ekonomilerine yakın olduğunu iddia etmeyecektir. Sanayileşme sonrasında ise, zaten açıkça belirgin olan ekonomik ayrışma zamanla daha da artmıştır. O hâlde sorulması gereken sorular şunlardır: Uzun süre bu kadar önde olan bir bölge neden sonunda geri kaldı? Sanayi Devrimi neden Büyük Britanya’da başladı da örneğin Osmanlı İmparatorluğu’nda başlamadı.”

Yazar Hakkında;

Chapman Üniversitesi Ekonomi Bölümü’nde Profesördür. Doktorasını Stanford Üniversitesi’nde tamamlayan Rubin’in araştırmaları, iktisadi gelişmenin kurumsal belirleyicilerine odaklanmakta; özellikle dinî otorite ile siyasal güç arasındaki ilişkilerin ekonomik performans üzerindeki etkilerini incelemektedir. Çalışmaları Review of Economic Studies, Journal of Economic History, Economic Journal ve Explorations in Economic History gibi dergilerde yayımlanmıştır. Rubin, aynı zamanda Ekonomik Tarih Derneği gibi çeşitli akademik topluluklarda yer almakta; iktisat tarihi literatürüne kurumsal analiz perspektifinden katkı sunmaktadır.

KÜNYE

Yayınevi: VBKY

Kategori: İktisat 

Yazar: Jared Rubin 

Kitap Editörü: Ali Erken

Kitabın adı: Egemenler, Din ve Zenginlik 

Proje Editörü ve Son Okuma: Mustafa Sacid Öztürk

Kapak ve Sayfa Uygulama: Faruk Özcan  

Türkçesi: Savaş Çevik 

Sayfa sayısı: 456

İktisatçılar, siyaset bilimciler ve tarihçiler için arşivlik bir çalışma: “Egemenler, Din ve Zenginlik” yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

VBKY’nin iktisat kitaplığı, editörlüğünü Rossi ve Rochon’un yaptığı, dilimize Ali Utku Barış ve Mustafa Sacid Öztürk tarafından çevrilen bu kitapla genişliyor. Eser, akademisyenler ve öğrenciler için temel bir başvuru kaynağı olmanın ötesinde, 2008 Finansal Krizi ve pandemi sonrası ekonomi politikalarına alternatifler arayan politika yapıcılara da yol gösteriyor. Kitap yalnızca post-Keynesyen yaklaşımı açıklamakla kalmıyor, aynı zamanda ana akım ekonomik teorilere eleştirel bir perspektif sunarak okuyuculara çok yönlü bir bakış açısı kazandırıyor.

Kitapta, ekonomideki krizlerin ve sorunların kaynağının çoğu zaman bilinçli politikalar olduğuna dikkat çekiliyor. Neoklasik teorinin dayattığı kemer sıkma politikalarının 2007-2008 finansal krizinde ekonomik toparlanmayı geciktirdiği belirtiliyor. Editörler, daha iyi bir ekonomik sistemin mümkün olduğunu ve doğru iktisat politikalarıyla daha yüksek verimlilik, düşük işsizlik ve adil gelir dağılımı sağlanabileceğini vurguluyor.

Editörler Hakkında:

• Sergio Rossi: 2000 yılında doktora derecesi alan Rossi, post-Keynesyen para teorisi üzerine çalışmalarıyla uluslararası alanda tanınmaktadır. İsviçre’de Fribourg Üniversitesi’nde Para ve Finansal Ekonomi Kürsüsü Başkanı olan Rossi, uluslararası para sistemi, makroekonomik analiz, finansal istikrarsızlık ve merkez bankacılığı üzerine uzmanlaşmıştır. Yaklaşık 30 kitabın editörlüğünü yapmış, 50’den fazla bilimsel makale yayımlamıştır.

• Louis-Philippe Rochon: 1988’de doktora derecesini alan Rochon, Kanada’daki Laurentian Üniversitesi’nde Ekonomi Profesörü olarak görev yapmaktadır. Post-Keynesyen ekonomi alanının önde gelen isimlerinden olan Rochon, endojen para teorisi, para politikası ve iktisadi düşünce tarihi üzerine çalışmalarıyla tanınmaktadır. Kendisi ayrıca Review of Keynesian Economics dergisinin kurucu editörüdür.

Künye:

• Yayınevi: VBKY

• Kategori: İktisat

• Kitap Adı: Modern Ekonomide Kavramlar ve Kuramlar: Post-Keynesyen Ekonomi Ansiklopedisi

• Türkçesi: Ali Utku Barış, Mustafa Sacid Öztürk

• Editörler: Louis-Philippe Rochon, Sergio Rossi

• Kitap Editörü: Erdal Kurgan

• Proje Editörü: M. Bedrettin Toprak

• Kapak ve Sayfa Tasarımı: Faruk Özcan

• Sayfa Sayısı: 796

Bu eser, ekonominin gerçek dünyadaki işleyişini anlamak ve alternatif yaklaşımları keşfetmek isteyen herkes için başvuru niteliğinde, alanında benzersiz bir kaynak olarak öne çıkıyor.

Ekonomi literatürüne arşivlik bir çalışma: “Modern Ekonomide Kavramlar ve Kuramlar” yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

VBKY’nin insan ve toplum kitaplığı, Denis Gril’in yazdığı ve Güllü Yıldız’ın Türkçeye çevirdiği “Allah’ın Kulu” adlı kitabıyla genişlemeye devam ediyor. Peygamber Hz. Muhammed (sav) kimdir? O, pek çok şekilde tanımlanmıştır: Bir toplumun kurucusu, bir yasa koyucu, bir savaş komutanı ve fatih… Gerçekten de Hz. Muhammed (sav), bunların hepsiydi ama her şeyden önce bütün dikkatini ve kalbini Allah’a adamış biriydi. Bunun yanı sıra vahiy alan ve onu kendisine iman eden insanlara ulaştırandı. Hz. Peygamber, ailesine, sahabesine ve insanlara ilahi bilgiyi öğretirken sürekli Rabbi ile beraber olmuş biriydi. Müslümanlar, onun sözlerini, fiillerini ve takrirlerini dinin kaynağı olarak kabul etmiş ve her dönemde ona uymayı, Allah’ı sevmenin ve Allah’a yaklaşmanın yegâne yolu saymışlardır. Denis Gril, Hz. Peygamber’in bu ayırıcı özelliklerini, Müslüman cemaatin aktardığı ve asırlarca yaşadığı hâliyle İslam kaynaklarını kullanarak tasvir etmeye çalışmıştır. Bu kaynaklar, başta Kur’an-ı Kerim olmak üzere, siyer ve Hz. Peygamber’in sözleridir. Yazar, bu kitapta İslam’ın öncü isimlerinin temel kaynakları üzerinden, onların Hz. Peygamber’de en güzel örneği nasıl bulduklarını göstermektedir.

Kitaptan:

 “Allah, kelamını ve kitabında korunan ilmi insanlara indirerek, melek ve resul ikilisi aracılığıyla onları kendisine çağırır. Buna karşılık Peygambere tamamlayıcı bir görev yüklenmiştir; insanları Rablerine doğru bir yol izlemeye çağırmak: “De ki: İşte bu benim yolumdur; ben ve bana uyanlar, basiretle Allah’a çağırıyoruz. Allah’ın şanı yücedir; ben Allah’a ortak koşanlardan değilim” (Yûsuf 12/108). Yalnızca ilahi bir seçime dayanan nübüvvet ve nebevi vazifeden farklı olarak bu Allah’a davet görevi (ed-da’ve ilâ Allâh) Peygamberin yolunu takip ederek üstlenilebilir. Ancak bu ayetin sonundaki aşkınlık ifadesi, böyle bir görevin, insanlara emanet edildiğinde bile aslında hiçbir ortak tanımaksızın Allah’a mahsus kaldığını gösterir. Bu yüzden Peygamber “Allah’ın izniyle Allah’a çağıran” (Ahzâb 33/46; dâ‘iyen ilâ Allâh bi-izni-hi) olarak isimlendirilir. İzin (izn), çağrının Allah adına ve Allah rızası için yapıldığının teminatını verir. Peygamber, insanlara bir mesajla geri gönderilmiştir. Onları bu mesaja bağlanmaya zorlayamaz ancak onları Allah’a doğru bir yol izlemeye çağırmalıdır. Bu yol da vahyin inişine karşılık veren bir yükseliş gibidir. Peygamber, özellikle teheccüd namazında, Kur’an okuyarak, sonrasında insanlar arasında kişilere ve koşullara uygun bir şekilde yaymak zorunda olduğu bir çağrıya cevap verir.”

 Yazar Hakkında;

1981 yılından beri Fransa’da Provence Üniversitesi’nde Arapça ve İslam araştırmaları üzerine dersler veren, Aix-Marseille Üniversitesi’nde Emeritus Profesör olarak çalışan bir akademisyen, çevirmen ve yazardır. Kendisini İbn Arabi’nin eserlerini incelemeye ve aynı zamanda İslam’da velayet konusunu araştırmaya adamıştır. Diğer araştırma alanları arasında İslam maneviyatı ve kutsal metinler yer almaktadır. Arap ve Müslüman Dünyası Araştırma Enstitüsü (IREMAM) üyesidir. Yayımlanmış eserleri arasında İbn Arabi’nin eserlerinin kendisi tarafından şerh edilmiş çevirileri bulunmaktadır.

 KÜNYE

Yayınevi: VBKY

Kitabın adı: Allahın’ın Kulu İslam Maneviyatında Hz. Muhammed

Yazar: Denis Gril

Editör: Birol Biçer

Kategori: İnsan ve Toplum

Son Okuma: Elif Erdemir

Çevirmen: Güllü Yıldız

Proje Editörü: Hande Kayhan

Kapak ve Sayfa Uygulama: Faruk Özcan

Sayfa Sayısı: 432

Hz. Muhammed’in hayatına dair arşivlik bir eser: “Allahın Kulu” yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.