62. Kütüphane Haftası, İzmir Büyükşehir Belediyesi tarafından bu yıl “İyileştiren Kütüphane” temasıyla 30 Mart-5 Nisan tarihleri arasında kutlanıyor. Hafta kapsamında 1 Nisan Çarşamba 14.00-16.00 saatleri arasında “Dijital Kültürel Miras ve Açık Erişim: Kütüphanelerin ve Kent Arşivlerinin Rolü” başlıklı panel düzenlenecek.

APİKAM araştırma ve toplantı salonunda yapılacak panel, Türk Kütüphaneciler Derneği (TKD) ve Dijital Bilgi Derneği iş birliğiyle hayata geçirilecek. Panelde; Hacettepe Üniversitesi Bilgi ve Belge Yönetimi Bölümü Öğretim Görevlisi Dr. Orçun Madran, İzmir Kalkınma Ajansı (İZKA) Proje Koordinatörü Ayşenur Arda ve APİKAM Arşiv Birim Sorumlusu Uzman Ece Aytekin konuşmacı olarak yer alacak. Dijital kültürel mirasın korunması ve açık erişim uygulamalarının kütüphaneler ile kent arşivlerindeki rolü ele alınacak.

Atölyeler de var

Kütüphaneler Şube Müdürlüğü ise hafta kapsamında atölye, söyleşi ve kitap kampanyaları düzenliyor. 31 Mart’ta saat 10.00’da Kent Kütüphanesi’nde “İyileştiren Kütüphane” adlı çocuk atölyesi düzenlenecek, 1 Nisan’da saat 10.00’da ise Havagazı Araştırma Kütüphanesi’nde kitaplar üzerine söyleşi gerçekleştirilecek. 3 Nisan’da da SEV Ortaokulu’nda kitap bağış kampanyası ile Gezici Kütüphane etkinlikleri kapsamında ebru ve origami atölyeleri yapılacak.

İzmir’de Kütüphaneler Haftası kutlanıyor yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

“Cumhuriyet’in İlk Yıllarında İzmir’de Ramazan Kültürü” sergisi, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi Hizmet Binası’nda 27 Şubat’ta ziyarete açıldı. İzmir Büyükşehir Belediyesi Kültür, Sanat ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığı Kent Arşivi ve Müzeler Şube Müdürlüğü’ne bağlı Ahmet Piriştina Kent Arşivi ve Müzesi (APİKAM) tarafından hazırlanan sergi, 23 Mart 2026 tarihine kadar ziyaret edilebilecek. 
Sergide, Osmanlı’dan Cumhuriyet’in ilk yıllarına uzanan süreçte İzmir’de ramazan ayının sosyal ve kültürel yaşamdaki yeri ele alınıyor. İftar sonrası Kemeraltı’ndan Basmane’ye uzanan hareketli sokaklar, Karagöz gösterileri, ortaoyunları ve meddah anlatılarıyla şekillenen ramazan geceleri; Tilkilik kahvehanelerindeki sohbetler ve sahura kadar süren eğlencelerle kentin hafızasında yer eden gelenekler gözler önüne seriliyor.

Dönemin tanıklıkları ve gazete haberleri
Cumhuriyet’in ilk yıllarında ise halkevlerinde düzenlenen konser ve tiyatro etkinlikleri, dayanışma amaçlı organizasyonlar ve bayram hazırlıkları ramazanın toplumsal yönünü güçlendiren unsurlar olarak öne çıkıyor. Mezarlıkbaşı, İkiçeşmelik ve At Pazarı meydanlarında kurulan eğlence alanları, macuncular, helvacılar ve bayram manileri eşliğinde yaşanan coşku, dönemin tanıklıkları ve gazete haberleriyle ziyaretçilere aktarılıyor.
Ziyaretçiler sergide, sadece bayramlarda yayımlanan Hilal-i Ahmer gazetesinin 1935 yılı nüshasını, döneme ilişkin arşiv belgelerini ve hatıraları da görebiliyor.

APİKAM’dan Cumhuriyet’in ilk yıllarına uzanan ramazan yolculuğu yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

Ayvalık Alan Başkanlığı ekibi, Burhaniye Belediyesi Kent Arşivi’nde kurum sorumlusu Ender Kurt ile bir araya gelerek yürütülen çalışmalar hakkında bilgi aldı. Görüşmede, kent hafızasının güçlendirilmesine yönelik projeler ve arşivcilik uygulamaları üzerine fikir alışverişinde bulunuldu.

Burhaniye Kent Arşivi’nde sürdürülen çalışmalar kapsamında; Burhaniye’ye ait belge, bilgi, fotoğraf, harita ve çeşitli görsel materyallerin sistematik biçimde toplanarak araştırmacıların ve gelecek kuşakların erişimine sunulduğu öğrenildi.

Ayvalık Alan Başkanlığı Ekibinden Burhaniye Kent Arşivi’ne Ziyaret yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

İzmir Büyükşehir Belediyesi bünyesinde 2004 yılında kurulan Ahmet Priştina Kent Arşivi ve Müzesi’nin (APİKAM) Müdürü Dr. Serhan Kemal Saygı ve Arşiv Birim Sorumlusu Ece Aytekin, Ayvalık Belediyesi’ni ziyaret ederek projeye ilişkin değerlendirmelerde bulundu. Ziyarette, teknik ihtiyaçlar, çalışma yöntemleri ve arşivleme seçenekleri gibi başlıklarda kapsamlı görüş alışverişi yapıldı.

Heyet, Ayvalık’ta arşiv ve araştırma merkezi olarak değerlendirilebilecek olası yapıları da yerinde inceleyerek, bu yapıların kullanım uygunluğu konusunda görüşlerini paylaştı. Gerçekleştirilen toplantıda ise Türkiye’nin ilk kent arşivi olan APİKAM’ın kuruluş süreci ve işleyiş modeli hakkında bilgilendirme sunumu yapıldı.

Toplantıda, arşiv merkezlerinin kentlerin hafızasını koruyan önemli mekanlar olduğuna dikkat çekilirken, Ayvalık gibi köklü bir geçmişe sahip ilçede böyle bir merkezin gerekliliği ve kaynak potansiyeli ele alındı.

Ayvalık Belediye Başkanı Mesut Ergin, APİKAM’ın 22 yıllık birikimi ve tecrübesinin proje açısından büyük önem taşıdığını belirterek, “Kentimizin tarihini, kültürünü ve belleğini koruyacak Ayvalık Kent Arşivi ve Araştırma Merkezi için çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Bu süreçte bizlere görüş ve destek sunan APİKAM ekibine teşekkür ediyoruz” dedi.

Ayvalık Kent Arşivi ve Araştırma Merkezi İçin Çalışmalar Sürdürülüyor… yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

Kurum Müdürü Dr. Serhan Kemal Saygı ve Arşiv Birim Sorumlusu Uzm. Ece Aytekin ile yapılan görüşmelerde, kent arşivlerinin kent belleğinin korunması, aktarılması ve araştırmacılara sunulması açısından taşıdığı önem üzerine değerlendirmeler gerçekleştirildi.

Ayvalık Alan Başkanlığı yetkilileri, ziyaretin, Ayvalık Kent Arşivi çalışmalarında yol gösterici nitelikte olduğunu; arşiv sistematiği, dijital erişim yöntemleri ve kent belleğinin sürdürülebilirliği konularında önemli kazanımlar sağlandığını bildirdi.

Ayvalık Alan Başkanlığı, İzmir Büyükşehir Belediyesi Ahmet Piriştina Kent Arşivi ve Müzesi’ni (APİKAM) ziyaret etti. yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

Türk kültür tarihinin önemli isimlerinden Muallim Cevdet, vefatının 90. yılında Zeytinburnu Kültür Sanat’ta anıldı. Muallim Cevdet’in yaşamının ve kültür dünyamızdaki rolünün ele alındığı panelde Muallim Cevdet farklı yönleriyle değerlendirildi. Moderatörlüğünü Ramazan Minder’in üstlendiği programa Prof. Dr. Betül Batır, İrfan Dağdelen, Sinan Çuluk ve Turan M. Türkmenoğlu konuşmacı olarak katkıda bulundu. Muallim Cevdet’in makalelerinden oluşan kitap, dinleyicilere hediye edildi. 

“Her fırsatta Muallim Cevdet’in ismini duyurmaya çalıştım.”

Turan M. Türkmenoğlu, Muallim Cevdet’in makalelerinden oluşan kitabın yayımlanma sürecinden söz etti:

“Her fırsatta Muallim Cevdet’in ismini duyurmaya çalıştım. Akraban mı senin, diye soran çok oldu. Osmanlıca yayımlanmış makalelerini temin edip onları yeni harflere çevirdim. Bir gün Betül Batır hocamla karşılaştık. Ona bu makaleleri hazırladığımı ve bir kitaba ya da projeye dönüşebileceğini söyledim. Hocam beni kırmadı ve bu makaleler üzerine çalışmalar yaptı. Ama bir türlü kuvveden fiile geçmedi bu tasarımız. Ramazan Minder ile konuşurken bir gün Muallim Cevdet’in vefatının 90. yılı olduğu gündeme gelince ben de bu fikrimizi ona açıkladım. O da ne yapmamız gerekiyorsa yapalım, dedi ve bu kitap ortaya çıktı.”

“Muallim Cevdet, örnek alınması gereken bir eğitimci.”

Prof. Dr. Betül Batır; Muallim Cevdet’in öğretmenliği sınıfla sınırlamadığını, eğitimi topyekûn bir faaliyet olarak gördüğünü vurguladı:

“Muallim Cevdet, topyekûn eğitimi şart görüyor. Öğretmenlik görevi ona göre okulla ya da sınıfla sınırlı kalmamalı. Öğretmen her yerde öğretici olmalı. Her yerde bilgi vermeli ve merak uyandırmalı. Bakü’deki görevinden İstanbul’a döndüğünde yerleştiği Rumelihisarı’nda hamallara her gece tarihî ve dinî konferanslar veriyordu. Bu öğretmenliği tam anlamıyla yaptığını gösteriyor. Hakikaten örnek alınması gereken bir eğitimci.”

“Muallim Cevdet’in bıraktığı miras, tezlere konu olmuştur.”

İrfan Dağdelen, Muallim Cevdet’in evrakından ve bıraktığı ilmî mirastan bahsetti:

“Muallim Cevdet’in evrakının incelenmesi gerekir. Kataloğu yayımlandı ama ince, ayrıntılı bir tasnifi yapılmadı. Bu evrakta eğitimle ilgili çok sayıda yazısı, görüşleri öğrenci sınav kağıtları var. Öğrencilere verdiği ödüller de o arşivde bulunuyor. Sonuç olarak Muallim Cevdet’in bize bıraktığı miras tezlere konu olmuş bir miras. Hâlâ da bu etki devam ediyor.”

“Hazine-i Evrak’tan belge satıldığı anlaşılınca Muallim Cevdet tasnif heyetinin başına geçti.”

Sinan Çuluk, Muallim Cevdet’in tasnif heyetinin başına geçmesine neden olan tarihsel süreci anlattı:

“Muallim Cevdet’i tasnif heyetinin başına getiren olay, Hazine-i Evrak’tan Bulgaristan’a belge satılması hadisesi. Bunlar Sirkeci’den trenlere yüklenip götürülmüş. Halil İbrahim Konyalı ve Muallim Cevdet bunu fark etmiş. Ortalığı ayağa kaldırıyorlar. İsmet İnönü o dönemin başbakanı. Muallim Cevdet bütün imkanlarını, aracılarını kullanarak çok şiddetli bir şikayet mektubu yazıyor. Bunlar arşivlerde mevcut. Daha sonra Muallim Cevdet İsmet İnönü’ye yüklendiği için bir ‘tokat’ yemeyi beklerken tasnif heyetinin başına getiriliyor.”

Muallim Cevdet Kimdir?

1883’te Bolu’da doğan ve hukuk öğrenimini yarıda bırakarak kendini öğretmenliğe adayan Muallim Cevdet (Mehmed Cevdet İnançalp), Osmanlı’dan Cumhuriyet’e uzanan dönemde hem eğitim hem de kültür hayatında derin izler bırakmış bir aydındır. Türkiye’de pedagoji anlayışının gelişmesine katkı sağlayan Cevdet, Bakü’de Türk kültürünün uyanışına destek olmuş, Avrupa’da Bergson ve Durkheim gibi dönemin önemli düşünürlerinin derslerini takip ederek fikrî bir birikim kazanmıştır. Dârülmuallimîn başta olmak üzere birçok okulda öğretmenlik yapan, din ve kültür konularında yazan Cevdet, özellikle Osmanlı arşiv belgelerinin korunması ve tasnifine öncülük ederek Türk arşivciliğinin kurucusu kabul edilmiştir. Hayatı boyunca bilgiye ve öğrenmeye adanmışlığıyla tanınan Muallim Cevdet, 1935’te vefat ettiğinde ardında kıymetli eserler, geniş bir arşiv koleksiyonu ve saygın bir ilmî miras bırakmıştır.

Zeytinburnu Kültür Sanat’ta her ay, kültür dünyamızın önemli isimleri hatırlanıyor. yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

İzmir Büyükşehir Belediyesi Ahmet Piriştina Kent Arşivi ve Müzesi (APİKAM), kent tarihi sergilerine bir yenisini daha ekledi. “İzmir Fotoğrafhanesi-Görsel Hafızanın İnşası (1840-1922)” sergisi 11 Aralık’ta ziyaretçileriyle buluşuyor. İzmir Büyükşehir Belediyesi Kültür, Sanat ve Sosyal İşler Dairesi’ne bağlı Kent Arşivi ve Müzeler Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen ve İzmir’in fotoğrafçılık tarihini anlatan serginin küratörlüğünü İzmir kent tarihi üzerine yürüttüğü araştırma ve koleksiyonlarıyla tanınan Aybala Yentürk, proje genel koordinatörlüğünü ise kent tarihi ile ilgili araştırmaları ve yayımlanmış kitapları bulunan Dr. Serhan Kemal Saygı üstlendi.  13 Aralık 2026 tarihine kadar açık olacak sergi hafta içi 09.00-17.00, hafta sonu ise 10.00-17.00 saatlerinde ziyaret edilebilecek. Sergi, pazartesi günleri ziyarete kapalı olacak. 

Koleksiyonlardan gün ışığına çıkanlar
“İzmir Fotoğrafhanesi” sergisi, kentin görsel mirasını ilk kez bütüncül bir çerçevede ele alarak hem kentin hem de İzmirli fotoğrafçıların fotoğraf tarihindeki özgün konumunu görünür kılmayı amaçlıyor. Mert Rüstem, Nejat Yentürk, Ercüment Tahtakıran, Yavuz Çorapçıoğlu, Nazmi Şurgun ve Ömer Koç’un koleksiyonlarının yanı sıra Fabio Tito, Mark Giraud, Patrice Guiffray, Çevik Çullu ve Gökçen Adar’ın aile arşivlerinden ilk kez görülecek albüm ve fotoğraflar sergiye değer katıyor. APİKAM’ın kendi koleksiyonlarında yer alan ve bugüne kadar gün ışığına çıkmamış fotoğraflar da sergi kapsamında ilk kez izleyiciyle buluşuyor.

İzmir, fotoğrafçılık tarihine geçiyor
Zamanı ve mekânı durduran olağanüstü buluş fotoğraf, dünyaya ilan edildikten yalnızca üç ay sonra, Doğu’ya doğru yola çıkan Avrupalı gezginlerin eliyle İzmir’e ulaştı. Kent, kısa sürede öncü fotoğrafçıların rotasındaki duraklardan biri oldu. 1840 yılının Şubat ayında İzmir’e gelen gezginlerin, geminin güvertelerinde gerçekleştirdikleri başarılı dagerotip çekimleri, şehrin adını dünya fotoğraf tarihine kaydeden ilk kayıtlar arasında yer aldı. Böylece İzmir, fotoğrafın henüz emekleme döneminde bile uluslararası ilginin merkezlerinden biri olarak tarihe geçti.

Gündelik yaşamın aynası
“İzmir Fotoğrafhanesi” sergisi, yalnızca kentin manzaralarını değil, gündelik yaşamın ritmini ve İzmirlilerin görünürlüğünü de merkeze alıyor. Tanzimat’la birlikte modernleşen toplumun panoraması, fotoğrafhanelerin merceklerinden izlenebiliyor. Serginin önemli başlıklarından biri, Sultan II. Abdülhamit Dönemi’nde hazırlanan Yıldız Albümleri olacak. Albümlerdeki İzmir fotoğrafları büyük ölçüde İzmirli fotoğrafçıların üretimlerinden oluşuyor; bu da kente, imparatorluğun görsel belleğinde ayrıcalıklı bir konum kazandırıyor.

Seyyahların gözde kenti 
Asya’nın Yedi Kilisesi’nden birine ev sahipliği yapan; Efes, Sardis ve Milet gibi antik merkezlere yakınlığıyla arkeologlardan mimarlık tarihçilerine; ressamlardan edebiyatçılara uzanan geniş bir keşif geleneğini besleyen İzmir, fotoğrafın ilk döneminde de merceğin doğal bir odağıydı. Sergi anlatısı, Osmanlı’nın ve Akdeniz’in en önemli liman kentlerinden biri olan İzmir’in yüzyıllar boyunca Batılı seyyahların gözde duraklarından biri olduğunun altını çiziyor ve bu çerçevede kenti odağına alan erken dönem “turistik” manzara çekimlerine geniş yer veriyor.

Kayıp fotoğrafhanelerin İzinde
İzmir’in fotoğrafçılık tarihindeki yerini araştırırken, Cumhuriyet öncesi İzmir fotoğrafçılığı üzerine kapsamlı bir çalışma yürütmek oldukça güç kabul ediliyor. Bunun en önemli nedenleri, yazılı kaynakların çok sınırlı olması ve 1922 Büyük İzmir Yangını’nın fotoğrafhaneleri yok etmiş olması olarak biliniyor. Nüfus kaybı ve stüdyoların ortadan kalkması, fotoğrafik hafızayı parçalara ayırırken, “İzmir Fotoğrafhanesi” sergisi farklı arşiv ve koleksiyonlarda korunan yüzlerce fotoğrafı bir araya getirerek bu parçalı hafızayı yeniden kuruyor. Serginin kurgusunda, İzmir fotoğrafhaneleri geniş bir çerçevede ele alınırken, kısa süreliğine faaliyet göstermiş olan fotoğrafçılar da bu bütünün bir parçası olarak değerlendiriliyor.

Kentin çok kültürlü fotoğrafçılık geleneği
1850’lerden itibaren teknik gelişmeler, portre fotoğrafçılığını toplumsal bir alışkanlığa dönüştürdü. Osmanlı saray çevresinden Levanten ailelere; konsolosluk mensuplarından Rum ve Ermeni topluluklarına kadar geniş bir kesim portre çektirme kültürünü benimsedi. Müslüman toplumun suret üretimine temkinli yaklaşımı nedeniyle 19. yüzyıl boyunca fotoğrafçılık mesleği ağırlıkla gayrimüslimlerin elindeydi. Frenk, Rum ve Ermeni mahallelerinde yoğunlaşan stüdyolar, Avrupalı fotoğrafçıların yanı sıra İzmirli Levanten, Rum, Ermeni ve Yahudi fotoğrafçılar tarafından işletildi. Böylece kent, çok kültürlü bir görsel üretim ortamında kendi kimliğini belgelemiş oldu.

Sergiden kitaba
Serginin hazırlık sürecinde yürütülen kapsamlı araştırmalar bir kitapta toplanarak okurla buluşturulacak. Alanında önemli bir boşluğu dolduracağına inanılan bu çalışma, İzmir’in 80 yılı aşkın fotoğrafçılık mirası üzerine yapılan araştırmaları kalıcı ve güvenilir bir başvuru kaynağına dönüştürmeyi amaçlıyor.

“İzmir Fotoğrafhanesi” sergisi, fotoğrafçılık tarihine ışık tutacak yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

Venedik ve Osmanlı arşivleri, bilimsel referanslar, sözlü tarih anlatıları ve taş evlerin sessiz tanıklıklarıyla örülen bu eser, göçün, aidiyetin ve direncin çok katmanlı hikâyesini gün yüzüne çıkarıyor.

“Göç, sadece yer değiştirmek değildir; bir milletin hafızasını yeni topraklarda yeniden inşa etmektir.”

Zamanın İzinde Bir Yolculuk

• 1416 — Shkrel / İşkodra / Arnavutluk
• 1700’ler — Rugova / Kosova
• 1853 — Pešter / Sırbistan
• 1957 — İstanbul / Türkiye

Bu yolculuk, Shkreli (Škrijelj) soyunun 500 yılı aşan serüvenini, belgeler ve tanıklıklar üzerinden takip ediyor. Aynı zamanda Kuç, Hot, Kelmendi, Şaliç, Muriç, Daçiç, Layiç, Liçina, Gruda, Mazarek gibi Sancak ve Kosova’dan Türkiye’ye göç etmiş diğer Kuzey Arnavutluk kökenli kabileler için de bir araştırma şablonu oluşturuyor.

Yaşayan Kitap – Dijital Bellek Arşivi

Koferdeki Besa yalnızca bir basılı kitap değil; aynı zamanda yaşayan bir dijital arşiv.
Her bölümde yer alan QR kodlar, sözlü tarih videolarına, aile toplantılarına ve yeni bulunan arşiv belgelerine doğrudan erişim sağlıyor.
Araştırmalar ilerledikçe bu dijital klasör sürekli güncelleniyor — okuyucular yeni belgeler, soy ağaçları, fotoğraflar ve ek açıklamalara anlık olarak ulaşabiliyor.
Böylece Koferdeki Besa, “açıldıkça genişleyen bir bellek sandığına” dönüşüyor.

Yazarın Olcay şunları söyledi, “Besa u Koferu’yu Neden Yazdım?”

“Bu kitabı yazmamın nedeni, kulaktan kalan bir sözle başladı: Biz Škrijelj’iz.
1909’da yazılan Edith Durham’ın High Albania kitabında ‘Shkreli kabilesi’ni okuyunca, bunlar biziz galiba, dedim ve araştırmaya başladım.
Dünya literatüründe, yabancıların gözü ile defalarca incelenmiş Kuzey Arnavutluk kabilelerinden olan Shkreli hikâyesi, dış gözle değil, içeriden tanıklıkla yeniden yazılmalıydı.”

Olcay sözlerini şöyle sürdürdü, Shkrelilerin hikâyesini belge, hafıza ve bilim üçlüsüyle yeniden inşa ediyor:

1. Belge: Venedik Devlet Arşivi ve Osmanlı İmparatorluk Arşivleri ve yerel idari yazışmalar.
2. Hafıza: Rugova’dan Pešter’e uzanan sözlü tarih ve aile ağları.
3. Bilim: Genetik soy analizleri, mikro göç örüntüleri ve literatür karşılaştırmaları.

Bir Akademik Katkı ve Kamusal Bellek Çalışması

“Koferdeki Besa”, yalnızca akademik bir eser değil, aynı zamanda bir hafıza projesi.
Kuzey Arnavutluk kökenli tüm dünyaya yayılmış Türkiye’dede yoğun olarak yaşayan topluluklar için bir belge bankası ve yöntem kılavuzu niteliğinde.
Arşiv belgelerini, sözlü tarihleri ve genetik analizleri aynı metinde buluşturarak dışarıdan bilgi ile içeriden hakikati birleştiriyor.

“Besa u Koferu, bir kitabın adı olmaktan önce, sözün ve sözlülüğün emanet edildiği bir sandıktır.
Açtıkça belgeleri, belgeler açıldıkça insanlar; insanlar konuştukça tarih…”

 Kitap Künyesi

• Yazar: Prof. Dr. Ayhan Olcay
• Yayınevi: Papirus Yayınları
• Basım Yılı: 2025
• ISBN: [978-625-5875-13-6]
• Sertifika No: 46725
• Tür: Tarih / Etnografya / Aile Belleği

Bir hatıradan bir millete uzanan yolculuk… yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

Türkiye’den Salt ve IFEA’nın 2016’dan bu yana dâhil olduğu, Fransa Millî Kütüphanesi’nin (BnF) Bibliothèques d’Orient [Doğu Kütüphaneleri] projesi kapsamında gerçekleşen bu iş birliğiyle erişime açılan kaynaklar, araştırmacı Murat Tülek ile IFEA’nın eski müdürlerinden akademisyen Jean-François Pérouse tarafından kataloglanıp dijitalleştirildi. Salt Araştırma Kent, Toplum ve Ekonomi Arşivi’ndeki IFEA Arşivi ile muhtelif koleksiyonlara eklenen kaynaklar arasında Düyûn-ı Umûmiye İdaresi’nin 1902-1903 tarihli raporları ile 1883-1954 yıllarında basılmış Osmanlı Türkçesi, Fransızca, Almanca, İngilizce, Arapça, Türkçe kent ve müze rehberleri, seyahatnameler, yayın ve haritalar yer alıyor.

BnF’nin dijital kütüphanesi Gallica’nın altyapısını kullanan Bibliothèques d’Orient platformu 2017 yılında kullanıma açıldı. Proje, Doğu Akdeniz coğrafyasına ait tarihsel ve kültürel belgelerin korunması ve dijital ortama aktarılarak geniş bir kullanıcı kitlesi tarafından erişilebilir olmasını hedefliyor.

Türkiye’de arkeoloji, tarih, sosyoloji, siyaset bilimi ve şehircilik alanlarında disiplinlerarası çalışmaları destekleyen bir araştırma merkezi olarak faaliyet gösteren IFEA ile Salt’ın bu iş birliği, açık erişimi ve farklı disiplinlerden araştırmacılar arasındaki etkileşimi güçlendirmeyi amaçlıyor.

Salt Araştırma Kent, Toplum ve Ekonomi Arşivi

Salt Araştırma bünyesinde derlenen ve 2 milyonun üzerinde belgeyi içeren dijital arşiv koleksiyonları sanat, mimarlık, tasarım, kent, toplum ve ekonomi alanlarını kapsar. 19. yüzyıldan bugüne Osmanlı İmparatorluğu ve Türkiye’de eğitim, toplumsal yaşam ve yapılı çevreye ilişkin belgeleri bir araya getiren Kent, Toplum ve Ekonomi Arşivi, coğrafyanın çok kültürlü yapısı ile toplumsal dönüşümleri ayrıntılı incelemeye imkân tanır. Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü iş birliğiyle erişime sunulan IFEA Arşivi, nadir rehber kitaplar ve muhtelif yayınların yanı sıra 1950 ile 2000 yılları arasında enstitü araştırmacılarının projeleri kapsamındaki saha çalışmalarında çektiği fotoğraflardan oluşur. Ayrıntılı bilgi için: archives.saltresearch.org.

Salt ve Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü (IFEA) iş birliğiyle Türkiye baskısı yeni kaynaklar erişime açıldı. yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

Uygulama sayesinde resmi evraklar dijital ortamda daha güvenli şekilde saklanırken, fotokopi ve kâğıt gibi masraflar en aza indirilerek ekonomiye ve ekolojiye de katkı sağlandı. 

Karşıyaka Belediyesi Arşiv Müdürlüğü tarafından yürütülen dijital arşiv çalışması kapsamında kurumun İmar ve Şehircilik, Etüt Proje, Kentsel Dönüşüm, Plan ve Proje, Yapı Kontrol, Ruhsat Denetim ve Sağlık İşleri Müdürlükleri ile ilgili evrak, dosya ve dokümanlar dijital ortamda da kayıt altında tutuluyor. Bu kapsamda yaklaşık 5 milyon 518 bin sayfa evrak ve 550 bin metre proje taranıp dijitalleştirilerek Arşiv Yönetim Sistemine (AYS) aktarımı sağlandı. Arşiv Müdürlüğü’nün görevleri arasında yer alan ekspertiz hizmetleri de mesai saatleri içerisinde yapılıyor.

HIZLI RAPORLAMA

Dijital arşiv projesi ile kullanılacak belgelerin fiziksel arşivde aranması ile doğacak zaman ve iş gücü kaybı ortadan kaldırılıyor. Yüksek güvenlik standartları altında kayda alınan belgelerin dosya bütünlüğü ve içerik orijinalliği de korunmuş oluyor. Ömür boyu saklanabilen belgeler hızlı, sağlıklı ve güncel bir şekilde raporlanabiliyor.

Dijital dosyalama ile yer kaybı azaltılırken fotokopi, kâğıt, kartuş gibi masraflardan da tasarruf ediliyor; Karşıyaka’nın karbon salınımının azaltılmasına katkı sağlanıyor. Arşiv Yönetim Sistemi üzerinden suret hizmetleri daha hızlı bir şekilde veriliyor. Arşiv Müdürlüğü dijitalleşme sürecine diğer müdürlüklülerin evraklarının eklenmesi ve e-ekspertiz hizmetinin devreye girmesi için çalışmalarına devam ediyor.

Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı

Karşıyaka’da “dijital arşiv” ile güvenli ve tasarruflu hizmet yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

8 MİLYON EVRAK, 600 BİN METRE PROJE

İzmir Kalkınma Ajansı’nın “Kamuda Dijital Dönüşüm Mali Destek Programı” kapsamında fiziksel arşivin dijital ortama aktarılması projesi ile hibe almaya hak kazanan Bayraklı Belediyesi, tüm belge ve evrakların elektronik ortama aktarılması için çalışmalara başladı. Bu kapsamda, belediyenin bir katı “Dijital Arşiv Birimi” olarak tasarlandı. İlk olarak teknik birimlerin evraklarının ayrıştırılıp taranacağı belirtilirken, toplamda 8 milyon evrak ve 600 bin metre proje dosyasının dijital hale getirileceği belirtildi. 17 ay sürmesi beklenen dijital arşiv projesinin tamamlanmasıyla, vatandaşların ihtiyaç duyduğu bilgi ve evraklara ulaşım hızı artacak. Belediye hizmetlerinin daha etkin olarak sunulması sağlanacak. Kamu hizmetlerinde

hem zaman kaybının hem de kağıt israfının önüne geçilecek.

HEDEF: HIZLI VE GÜVENLİ HİZMET

Bayraklı Belediye Başkanı Serdar Sandal, “Belediye hizmetlerini daha hızlı, kolay ulaşılabilir ve güvenli hale getirmek için Dijital Arşiv çalışmalarımızı başlattık. Vatandaşımıza en iyi hizmeti sunmak, aynı zamanda israfın ve zaman kaybının da önüne geçmeyi hedefledik. Bu kapsamda projemizi değerli bulan İZKA’ya teşekkür ediyoruz. Dijital arşiv projemiz sayesinde artık kamu hizmetlerimizi daha hızlı, güvenli ve etkin hale getirmiş olacağız” dedi.

Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı

Bayraklı’da dijital arşiv dönemi yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

Teknoloji yatırımlarında öncü olan Karşıyaka Belediyesi, uygulama sayesinde hem resmi evraklar dijital ortamda daha güvenli şekilde saklanmaya başlandı, hem de fotokopi ve kâğıt gibi masraflar en aza indirilerek ekonomiye ve ekolojiye katkı sağlandı. 

Karşıyaka Belediyesi Arşiv Müdürlüğü tarafından yürütülen dijital arşiv çalışması kapsamında kurumun İmar ve Şehircilik, Etüt Proje, Kentsel Dönüşüm, Plan ve Proje, Yapı Kontrol, Ruhsat Denetim ve Sağlık İşleri Müdürlükleri ile ilgili evrak, dosya ve dokümanlar dijital ortamda da kayıt altında tutuluyor. Bu kapsamda yaklaşık 5 milyon sayfa evrak ve 542 bin 740 proje taranıp dijitalleştirilerek Arşiv Yönetim Sistemine (AYS) aktarımı sağlandı. Arşiv Müdürlüğü’nün görevleri arasında yer alan ekspertiz hizmetleri de mesai saatleri içerisinde yapılıyor.

HIZLI VE SAĞLIKLI RAPORLAMA

Dijital arşiv projesi ile kullanılacak belgelerin fiziksel arşivde aranması ile doğacak zaman ve iş gücü kaybı ortadan kaldırılıyor. Yüksek güvenlik standartları altında kayda alınan belgelerin dosya bütünlüğü ve içerik orijinalliği de korunmuş oluyor. Ömür boyu saklanabilen belgeler hızlı, sağlıklı ve güncel bir şekilde raporlanabiliyor.

TASARRUF SAĞLANIYOR

Dijital dosyalama ile yer kaybı azaltılırken fotokopi, kâğıt, kartuş gibi masraflardan da tasarruf ediliyor; Karşıyaka’nın karbon salınımının azaltılmasına katkı sağlanıyor. Arşiv Yönetim Sistemi üzerinden suret hizmetleri daha hızlı bir şekilde veriliyor. Arşiv Müdürlüğü dijitalleşme sürecine diğer müdürlüklülerin evraklarının eklenmesi ve e-ekspertiz hizmetinin devreye girmesi için çalışmalarına devam ediyor.

TEKNOLOJİYE UYUMLU KENT

Karşıyaka Belediye Başkanı Dr. Cemil Tugay, “Teknolojik gelişmeler birçok alanda olduğu gibi arşivcilik alanında da hayatı çok kolaylaştıran çözümler sunuyor. Bu doğrultuda, önemli bir gereklilik haline gelen dijital arşivleme sistemi ile fiziksel evrakların sayısallaştırılarak dijital ortama taşınması, pek çok açıdan önemli avantajlar getiriyor. Dijital arşiv, üzerinde uzun zamandır çalıştığımız ve çok önem verdiğimiz bir konu. Yaklaşık 5 milyon sayfa evrak ve 542 bin 740 projeyi tarayıp dijitalleştirilerek Arşiv Yönetim Sistemine ekledik. 1949 yılına ait evraklarımızı dahi sayısallaştırdık ve Karşıyaka’mızın belleğine sahip çıktık. Yurttaşlarımızın işlerini zaman kaybetmeden yapmalarını sağladık. Tozlu raflarda bekleyen milyonlarca evrak, binlerce plana artık tek tuşla ulaşabiliyoruz. Karşıyaka Belediyesi olarak; kolay erişim, zaman ve iş gücü tasarrufu sağlayan dijital arşiv çalışmalarımızı güçlendirmeye devam edeceğiz” dedi.

Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı

Karşıyaka’da dijital arşiv ile güvenlik arttı, israf azaldı! yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.

Programda, Salt’ın 2020’de yayımladığı “Cengiz Çekil: 21.08.1945-10.11.2015” kitabının yazarlarından Vasıf Kortun, yayının eş editörü Merve Elveren, Çekil’in temsiliyetini sürdüren Bürosarıgedik’in kurucusu Esra Sarıgedik ile Salt’ın Kütüphane ve Arşiv Yönetmeni Sezin Romi konuşmacı olarak yer alacak.

Türkiye’de kavramsal sanatın öncülerinden olan ve eğitimci kimliğiyle öne çıkan Cengiz Çekil’in, Eda Berkmen küratörlüğünde Arter’de düzenlenen Bugün de Yaşıyorum adlı retrospektif sergisi kapsamında “Cengiz Çekil: Arşiv, Belge ve Sanatçı” başlıklı bir söyleşi gerçekleştirilecek. 

27 Nisan Perşembe günü saat 19.00’da Arter’de gerçekleştirilecek söyleşide; Salt’ın 2020 yılında basılı olarak erişime sunduğu, Çekil’in işlerine dair kapsamlı bir referans kaynağı oluşturan Cengiz Çekil: 21.08.1945-10.11.2015 adlı yayının yazarlarından Vasıf Kortun, yayının editörlerinden Merve Elveren, Çekil’in temsiliyetini sürdüren Bürosarıgedik’in kurucusu Esra Sarıgedik ile Salt’ın Kütüphane ve Arşiv Yönetmeni Sezin Romi bir araya gelecek. Arter’in Genel Yayın Yönetmeni Süreyyya Evren’in moderatörlüğündeki söyleşide, Çekil’in çoğu işinin yeniden üretilerek sunulduğu ilk kapsamlı sergisinden (Rampa İstanbul, 2010) temsiliyetine uzanan süreç ile Salt’ın sanatçı üzerine yürüttüğü arşiv ve araştırma çalışmalarına odaklanılacak. Çekil’in Gazi Eğitim Enstitüsü Resim-İş Bölümü ile Fransa’daki öğrencilik yılları, İzmir’deki eğitimciliği ve 1970’lerden günümüze sanat pratiğinin yanı sıra sanat tarihi yazımında sanatçı arşivlerinin rolü irdelenecek. Bir sanatçı için arşivin önemi, kaynakların bir araya getirilip kamunun erişimine açılması için yürütülen süreçler, Salt Araştırma bünyesindeki Cengiz Çekil Arşivi ve sanatçının vefatının ardından işlerinin sunumu ele alınacak.

Salt Araştırma: Cengiz Çekil Arşivi 

Niğde’nin Bor ilçesinde doğan Cengiz Çekil (1945-2015), Ankara’da Gazi Eğitim Enstitüsü Resim-İş Bölümü’nün ardından, 1970-1975 yıllarında Paris’te École nationale supérieure des beaux-arts’ın Heykel Bölümü’ne devam etti. İstanbul’daki Atatürk Eğitim Enstitüsü’nde öğretmenlik yaptığı dönemi takiben 1978’de, otuz yıl boyunca etkin akademik görevlerde bulunduğu İzmir’e yerleşti. Sanat üretimine hiç ara vermeyen “Cengiz Hoca”, şehirde nitelikli bir güncel sanat ortamının kurulmasına da önayak oldu. Eğitiminden pratiğine, akademi ve kültür üretimlerine katkılarından işlerinin yer aldığı sergi ve koleksiyonlara hayatını ayrıntılandıran arşivi, 2012-2013 yıllarında İstanbul, Tarabya’daki atölyesinde kendisiyle gerçekleştirilen görüşmelerin ışığında Salt Araştırma tarafından sınıflandırılarak dijital ortama aktarıldı ve archives.saltresearch.org’da çevrimiçi erişime açıldı.

Cengiz Çekil: 21.08.1945-10.11.2015 

Salt’ın Türkiye’de 20. yüzyılın ikinci yarısından itibaren şekillenen sanat ortamını anlama ve aktarmaya yönelik araştırma projeleri kapsamında 2020 yılında yayımlanan Cengiz Çekil: 21.08.1945-10.11.2015, Çekil’in işleri hakkında derinlikli çözümlemeleri bir araya getiriyor. Türkçe ve İngilizce dillerinde iki ayrı cilt olarak hazırlanan yayın, sanatçıya dair yeni çalışma ve okumaların önünü açacak kalıcı bir referans kaynağı olma özelliği taşıyor. Kitap, Erden Kosova’nın, Çekil’in Bor’dan Ankara ve Van’a, Paris’ten İzmir ve İstanbul’a uzanan hikâyesinin izini sürerek öğrenci, eğitimci ve sanatçı rolleriyle ürettiklerini irdelediği monografiyle açılıyor. Ezgi Arıduru ve Merve Elveren’in editörlüğündeki kitapta, Ahu Antmen, Sevgi Avcı, Vasıf Kortun ve Sarah-Neel Smith’in yazıları ile Vahap Avşar ve Hans Ulrich Obrist’in söyleşileri de yer alıyor. Yayına, sanatçının öğrencisi Vahap Avşar’ın 2015’te ürettiği aynı adlı videonun dökümünü sunan Cengiz Çekil Okulu eşlik ediyor. 

“Cengiz Çekil: Arşiv, Belge ve Sanatçı” söyleşisi hakkında ayrıntılı bilgi için arter.org.tr adresini ziyaret edebilir; Cengiz Çekil: 21.08.1945-10.11.2015 yayınını Salt Beyoğlu ve Salt Galata’daki Robinson Crusoe 389 Kitabevi ile Arter Kitabevi’nde inceleyebilirsiniz.

Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı

“Cengiz Çekil: Arşiv, Belge ve Sanatçı” söyleşisi 27 Nisan’da yapılacak yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.