VBKY’nin edebiyat kitaplığı, Melek Paşalı’nın Türkçeye kazandırdığı “Mektuplar 1925–1975” ile genişlemeye devam ediyor. Kitap, düşünce dünyasının iki önemli ismi Martin Heidegger ve Hannah Arendt’ı bir araya getiriyor. Biri varoluşçu felsefenin kurucu figürlerinden, diğeri ise totalitarizm analizleriyle tanınan önemli bir siyaset kuramcısı. Ancak bu sayfalarda yalnızca iki büyük düşünürün entelektüel karşılaşmasına değil, aynı zamanda yarım asra yayılan bir ilişkinin hikâyesine de tanıklık edeceksiniz. 1925 yılında Marburg’da, genç bir öğrenci ile evli bir profesör arasında başlayan bu ilişki; Avrupa’nın en karanlık dönemlerinden, Nasyonal Sosyalizmin yükselişinden, savaştan ve sürgünlerden geçiyor. Arendt’in Yahudi kimliği nedeniyle Almanya’dan ayrılmak zorunda kalması ve Heidegger’in Nazi Partisi’ne üyeliğiyle derin bir kırılmaya uğrayan bağları, yıllar sonra yeniden kurulan; affetme ve anlamanın sınırlarını zorlayan bir mektuplaşma süreciyle farklı bir biçim kazanıyor. “Mektuplar 1925-1975”, felsefenin en insani hâli ile aşkın en felsefi hâlinin iç içe geçtiği; sadakat, ihanet, hayranlık ve entelektüel yoldaşlığın kesişiminde duran bir belge niteliği taşıyor. Kitap, düşüncenin gölgesinde filizlenen ve tarihin fırtınalarına direnen bir yakınlığın, “öteki”ne duyulan inancın hikâyesini anlatıyor.

Kitaptan:

“Sevgili Hannah!

Aşk neden bütün diğer tüm insani olanaklardan daha zengin ve ona düçar olanlar için böylesine tatlı bir yüktür? Sevdiğimiz şeye dönüşüyor, yine de kendimiz kalmaya devam ediyoruz. Bunun için sevgiliye teşekkür etmek istiyor, ancak buna yetecek hiçbir şey bulamıyoruz.

Sadece kendimizle teşekkür edebiliriz ona. Aşk, minneti kendine sadakat duygusuna ve diğerlerine kayıtsız şartsız itima­da çevirir. Böylece kendi sırrını sürekli yükseltir.

Yakınlık, burada yekdiğerine en büyük uzaklıkta olmak­tır. Hiçbir şeyi perdelemeyen, bilakis seni bir ifşanın/açınımın şeffaf, fakat kavranılamaz salt-oradalığına yerleştiren bir uzaklık.” 

Yazarlar Hakkında;

Martin Heidegger: 20. yüzyılın en etkili Alman düşünürlerinden Martin Heidegger, Varlık ve Zaman adlı başyapıtıyla Batı metafiziğini derinden sarsmış ve “Dasein” kavramı üzerinden insanın dünyadaki varoluşunu yeniden tanımlamıştır. Fenomenoloji ve varoluşçu felsefeye yaptığı çığır açıcı katkıların yanı sıra, üniversitedeki hocalık yıllarında aralarında Hannah Arendt’in de bulunduğu parlak bir öğrenci kuşağını etkilemiş; varlık, sanat ve dil üzerine metinleriyle çağdaş düşünceye kalıcı bir yön vermiştir.

Hannah Arendt: Siyaset kuramcısı ve filozof Hannah Arendt, pek çok kült eseriyle yüzyılın en mühim entelektüellerinden biri olmuştur. Gençliğinde öğrencisi olduğu Heidegger ile kurduğu, hem sarsıcı bir aşkı hem de ömür boyu süren entelektüel bir diyaloğu barındıran ilişkisi hayatında derin izler bırakmıştır. Çalışmalarında ele aldığı otorite, özgürlük, eylem ve modern insanın siyasal varoluşu gibi kavramlar hâlen önemini korumaktadır.

KÜNYE

Yayınevi: VBKY

Kategori: Edebiyat

Kitabın adı: Martin Heidegger ve Hannah Arendt – Mektuplar 1925-1975

Yazarlar: Martin Heidegger – Hannah Arendt

Türkçesi: Melek Paşalı

Proje ve Kitap Editörü: Kemal Kaptan

Kapak ve Sayfa Uygulama: Yümna Sarıkaya 

Sayfa sayısı: 448

VBKY “Mektuplar 1925-1975″i yayımladı yazısı ilk önce En Gazete üzerinde ortaya çıktı.